Significado de «abatatar»

1. tr. fam. Arg., Bol., Hond., Parag. y Urug. Turbar, intimidar, sentir vergüenza.
   
   En este contexto, "abatatar" se refiere a perturbar o inquietar a alguien, causarle incomodidad o generarle vergüenza. También puede implicar intimidar o hacer sentir incómodo a alguien mediante acciones o palabras.
   
   Ejemplos de uso: "La mirada penetrante del jefe logró abatatar a los empleados durante la reunión"
   
   "El comentario hiriente de su compañero de clase la abatató y la hizo sentir incómoda"
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Bolivia - Honduras - Paraguay - Uruguay
2. intr. Sentir desánimo o turbación.
   
   Cuando se utiliza como verbo intransitivo, "abatatar" implica experimentar desánimo, desaliento o turbación emocional. Se refiere a sentirse desmotivado o desanimado frente a una situación específica.
   
   Ejemplos de uso: "Después de recibir la noticia, se abatató y no quiso hablar con nadie durante horas"
   
   "Ante los obstáculos que enfrentaba, comenzó a abatatarse y perdió la confianza en sus habilidades"
3. P. Rico. Desinteresarse por algo.
   
   En Puerto Rico, esta acepción de "abatatar" se refiere a perder el interés o la motivación por algo en particular. Implica dejar de sentir entusiasmo o compromiso hacia una actividad, persona o situación.
   
   Ejemplos de uso: "Después de tantos fracasos, decidió abatatarse por completo en el proyecto"
   
   "Al no ver resultados positivos, comenzó a abatatarse en su relación laboral"
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Puerto Rico
4. P. Rico. No querer salir alguien de su casa para divertirse.
   
   En esta acepción específica utilizada en Puerto Rico, "abatatar" se refiere a la falta de disposición para salir de casa con el propósito de divertirse o socializar.
   
   Implica una actitud de reclusión o desinterés por participar en actividades sociales fuera del hogar.
   
   Ejemplos de uso: "Desde que perdió su trabajo, ha abatatado y prefiere quedarse en casa todo el tiempo"
   
   "A pesar de las invitaciones, ella siempre se abatata y nunca quiere salir a divertirse con sus amigos."
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Puerto Rico
5. (abatatarse) prnl. Acobardarse, desanimarse, turbarse.
   
   Cuando se utiliza en forma pronominal, "abatatarse" implica sentir miedo, desánimo o turbación personal. Se refiere a experimentar una sensación de acobardamiento o desaliento frente a una situación que genera temor o inseguridad.
   
   Ejemplos de uso: "Ante la presión del público, el cantante se abatató y olvidó la letra de la canción"
   
   "Al enfrentarse al examen final, se abatató y no pudo concentrarse en sus respuestas"

Americanismos

Argentinismos

Bolivianismos

Hondureñismos

Paraguayismos

Puertorriqueñismos

Uruguayismos

Verbos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía