Significado de agaje | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de agaje

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «agaje»

Agaje es una palabra venezolana que tiene varios significados.

En primer lugar, se refiere al embalaje de objetos para transportar, como un bulto o envoltorio hecho de fibras vegetales.

También se utiliza para hablar de la cabeza de una persona de forma coloquial.

Otra acepción se relaciona con un canasto semicónico elaborado en mimbre y bejucos, utilizado para transportar frutos u objetos voluminosos en pares sobre bestias.

Además, se emplea para describir una envoltura hecha con la corteza del plátano para cubrir las panelas.

Por último, se usa la expresión "algo carga o trae en el agaje" para referirse a situaciones sorprendentes o sospechosas.

Tabla de contenido
Definición de agaje
Etimología de agaje
Sinónimos de agaje
Análisis de "agaje" como palabra
Palabras cercanas a "agaje"
¿Dudas o consultas?

Definición de agaje

m. Venez. Embalaje de objetos para transportar; bulto, envoltorio. En general estos envoltorios se elaboran de fibras vegetales.

♦ Derivado: abajero.

♦ Esta acepción se emplea en: Venezuela
fig. Venez. Cabeza.

Ejemplo de uso: "¿Estás mal del agaje?".

♦ Esta acepción se emplea en: Venezuela
Venez. Especie de gran canasto semicónico elaborado en mimbre y de bejucos. Se emplea en pares para transportar sobre bestias frutos u objetos voluminosos.

♦ Usada en ámbitos rurales.

Ejemplo de uso: "La yuca rallada se va pasando a una gran cesta ( agaje ) colocada en la mesa junto a la batea" - El Farol - pág. 36 - 1957

♦ Esta acepción se emplea en: Venezuela
Venez. Envoltura elaborada con la corteza del plátano para cubrir las panelas.

♦ Esta acepción se emplea en: Venezuela
(algo carga o trae en el agaje) Dicho popular con el que se expresa en cosas que sorprenden por lo esporádico, comúnmente se aplica cuando se observa a alguien que trata de disimular algo que se hace sospechoso.
(bejuco de agaje) Venez. Nombre común para la especie de planta Dolichandra unguis-cati (Macfadyena unguis-cati), también llamada bejuco aguadero, que crece en forma silvestre en las zonas cálidas de América. Es planta trepadora que alcanza los 12 m de altura.

♦ Esta acepción se emplea en: Venezuela

Etimología u origen de la palabra agaje: del chaima akache, "especie de cajón"¹.

Actualizado: 23/05/2021
Autor: Leandro Alegsa

← agafar

agalactia →

Sinónimos y antónimos de agaje

Sinónimos: bulto, envoltorio, embalaje, fardo, paquete

Sinónimos: testa, cabeza, cholla

Sinónimos: cesta, canasto

Ver aquí todos los sinónimos de agaje

Diccionarios relacionados

Pueblos originarios

Venezolanismos

Sustantivos

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Fuentes bibliográficas y más información de agaje:

Glosario folklórico y paremiológico: recopilación de dichos, ... - Francisco Fraíno Cordero · 1977
Historia y habla popular en Margarita - Página 149 - José Marcano Rosas · 1978
¹ Fray Pedro de Aguado: lengua y etnografia - Página 103 - Joseph Luis de Cisneros, ‎Maria T. Vaquero de Ramirez, ‎Pedro Grases · 1981

Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
RAE (2010). Diccionario de americanismos (11-05-2021)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (11-05-2021)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "agaje" ]
[ Imágenes relacionadas a "agaje" ]
[ Usos en libros de "agaje" ]

Análisis de agaje

Usos de agaje

Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas agaje?

a-ga-je
La palabra agaje tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación agaje?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ga
Tipo de acentuación de agaje: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de agaje

Palabra inversa: ejaga
Número de letras: 5
Posee un total de 3 vocales: a a e
Y un total de 2 consonantes: g j

¿Es aceptada "agaje" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: agaje (RAE)

Categorías donde se encuentra: agaje

Pueblos originarios - Venezolanismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición

fig. = figurado
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de agaje

Definiciones-de.com (2021). Definición de agaje - Leandro Alegsa © 23/05/2021 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/agaje.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "agaje" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase:

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.

Herramientas de análisis

Emplea lo más avanzado de IA (Inteligencia Artificial) para realizar las tareas

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

Te pueden interesar

Preguntas y comentarios

Escribir comentario o duda

No hay ningún comentario todavía