Significado de aguaicar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de aguaicar
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «aguaicar (ahuaicar)»

Aguaicar es un término que describe una situación en la que varias personas o animales se unen para atacar a una sola víctima, ya sea de forma física o en referencia a la salud.

Esta acción se caracteriza por su cobardía y deshonor debido a la desigualdad de fuerzas involucradas.

En el ámbito animal, puede ser resultado de instintos territoriales o comportamiento predatorio.

En el contexto humano, implica una agresión alevosa y sorpresiva.

Este concepto se utiliza principalmente en Argentina y Bolivia, pero también puede referirse a la aparición repentina de una enfermedad o malestar físico en una persona.
 


Tabla de contenido


Definición de aguaicar

  1. tr. N. Arg., Bol. Aguaicar es atacar alevosamente muchas personas a una sola, propinándole así una paliza. Pelear muchos contra uno.

    Aguaicar es un indigenismo que se emplea en el contexto de una agresión física en la que varias personas se unen para atacar a una sola víctima, generalmente de manera sorpresiva y con una ventaja numérica que impide a la víctima defenderse efectivamente.

    Es un considerado especialmente cobarde y deshonroso debido a la desigualdad de fuerzas en juego.

    Ejemplos de uso: "Me aguaicaron al salir del partido; eran demasiados contra mí solo."

    "Me aguaicaron, no podía ganar así".


    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - BoliviaBolivia
  2. Por extensión, atacar o pelear varios animales a una solo.

    En el reino animal, este término describe una situación en la que varios animales, ya sea por instinto territorial, competencia por recursos o comportamiento predatorio, se unen para atacar a un solo individuo.

    Ejemplo de uso: "Mi perro fue aguaicado por una jauría cuando lo llevé a pasear por el campo; fue un momento realmente aterrador."
  3. fig. Venir, aparecer un mal físico o enfermedad de manera repentina a alguien.

    El término evoca la idea de un ataque sorpresivo a la salud, sin que necesariamente haya una agresión física de por medio como en las acepciones anteriores.

    Ejemplos de uso: "Justo antes de la presentación, me aguaicó un dolor de cabeza terrible."

    Etimología u origen de la palabra aguaicar: proviene del quichua aukha que significa "riña, pelea, batalla".
Actualizado: 26/04/2024
Autor: Leandro Alegsa

 aguaita

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de aguaicar:
  • Vocabulario criollo-español sud-americano - Página 11 - Ciro Bayo
  • Etimología: Semántica americana: (notas) - Página 43 - Augusto Malaret · 1943
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (16-04-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (16-04-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "aguaicar" ]
[ Imágenes relacionadas a "aguaicar" ]
[ Usos en libros de "aguaicar" ]
Análisis de aguaicar

Usos de aguaicar

Se usa o puede usarse como: verbo transitivo, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas aguaicar?

a-guai-car
La palabra aguaicar tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación aguaicar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: car
Tipo de acentuación de aguaicar: Palabra aguda (también oxítona).
Posee digrafo gu.
Posee diptongo decreciente ai.
Posee diptongo creciente ua.
Posee triptongo uai.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de aguaicar

Palabra inversa: raciauga
Número de letras: 8
Posee un total de 5 vocales: a u a i a
Y un total de 3 consonantes: g c r

¿Es aceptada "aguaicar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: aguaicar (RAE)

Categorías donde se encuentra: aguaicar

Pueblos originarios - Argentinismos - Bolivianismos - Verbos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
fig. = figurado
tr. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de aguaicar
Definiciones-de.com (2024). Definición de aguaicar - Leandro Alegsa © 26/04/2024 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/aguaicar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "aguaicar" ]
aguaicar (ahuaicar)
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos