Significado de «así sea»

1. Expresión empleada para manifestar fuertemente un deseo.
   
   "Así sea" es una expresión utilizada para expresar un deseo ferviente o una petición con gran convicción, a menudo relacionada con la esperanza de que algo se cumpla o se realice. Se emplea para reforzar la intensidad y sinceridad de un anhelo o una aspiración.
   
   ♦ Variante: que así sea.
   
   Ejemplos de uso: "Que nunca nos falte la salud, así sea".
   
   "Que el amor prevalezca sobre el odio, así sea".
2. Aunque sea.
   
   En este contexto, "así sea" se utiliza para indicar que algo se llevará a cabo o se aceptará, incluso si las circunstancias son difíciles o no son ideales. Se emplea para expresar determinación o resignación ante una situación adversa.
   
   Ejemplo de uso: "Por la inseguridad que se vive en las calles uno tiene que extremar los cuidados, así sea para salir un ratito a dejar la basura".
   
   "Voy a terminar este proyecto a tiempo, así sea trabajando horas extras".
3. Expresión equivalente a «amén», palabra de origen hebreo que suele traducirse popularmente como «así sea» o «así es» (aunque estrictamente se traduce: "en verdad", "ciertamente" o "que conste"). De todas maneras «amén» implica un sentido religioso o de fe que «así sea» no posee.
   
   Ejemplo de uso: "El discurso del sacerdote fue muy inspirador. Así sea."
   
   
   Etimología u origen de la palabra así sea: de las palabras así, sea

Locuciones

Religión

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía