Significado de «azacán (azacana)»

1. adj. / s. Persona que efectúa trabajos duros, humildes y penosos.
   
   Azacán/ana hace referencia a aquellas personas que realizan labores difíciles, de baja categoría y que implican un gran esfuerzo físico o mental.
   
   El término "azacán/na" se utiliza para describir a aquellos trabajadores que desempeñan tareas agotadoras, a menudo relacionadas con trabajos manuales o servicios de baja remuneración.
   
   Ejemplos de uso: "La vida de un minero es la de un azacán, ya que implica trabajar en condiciones peligrosas y agotadoras".
2. m. y f. Aguador, aguadero. Aquel que llevaba o vendía agua.
   
   Los azacanes eran quienes se encargaban de llevar barriles, cubos u otros recipientes con agua potable desde fuentes o pozos hasta los hogares de las personas que lo necesitaban. Por lo general, empleaban animales de carga para tal fin.
   
   Esta profesión era común en épocas en las que no había acceso generalizado a sistemas de agua corriente.
   
   Ejemplos de uso: "En tiempos antiguos, los azacanes eran imprescindibles para abastecer de agua a la población"
   
   "El azacán recorría las calles del pueblo ofreciendo su valiosa carga de agua a los vecinos".
   
   
   
   Un joven azacán (c. 1880). CC
   
   
   
   Etimología u origen de la palabra azacán: proviene del árabe hispánico assaqqá, y este del árabe cásico saqqā que significa "aguadero" (quien transporta agua).

Origen de la palabra: (del árabe as-saqqáel aguador.)


adj. Que se ocupa en trabajos humildes y penosos. Ú.t.c.s.

m. Aguador; porteador de agua que se servían para ello de una caballería o un carro de manos.

(hecho un azacán) loc. fig. y fam. Muy afanado en dependencias o negocios. Se usa por lo común con los verbos "andar" y "estar".

Arabismos

Oficios

Adjetivos

Sustantivos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía