Significado de barbacoa | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de barbacoa

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «barbacoa»

La palabra barbacoa tiene varios significados que varían según el contexto.

En América Latina, se refiere a una especie de catre abierto o a una camilla utilizada para transportar personas.

También designa un utensilio en forma de parrilla que se usa para asar carne o pescado al aire libre.

Además, se conoce como barbacoa al resultado de este proceso de cocción y a una salsa dulzona que acompaña estos platillos.

barbacoa: Compré un bife de ternera para asar en la barbacoa del fin de semana.

Tabla de contenido
Definición de barbacoa
Etimología de barbacoa
Sinónimos de barbacoa
Oraciones de ejemplos con "barbacoa"
Análisis de "barbacoa" como palabra
Palabras cercanas a "barbacoa"
¿Dudas o consultas?

Definición de barbacoa

f. Amer. Especie de catre abierto y también camilla o andas.

♦ Esta acepción se emplea en: América
Utensilio a modo de parrilla que sirve para asar la carne o el pescado al aire libre.
Lo asado de este modo.
Tipo de salsa dulzona para la carne.

Origen etimológico de barbacoa: Quizá del taíno barbakoa (“conjunto de palos”), que era una estructura elevada de madera que los indios usaban para descansar o curar la carne. Originalmente era “harina de carne asada o pescado”.

Segundo diccionario:
barbacoa

f. Amér. Zarzo cuadrado u oblongo que sirve de camastro.

♦ Esta acepción se emplea en: América
Amér. Andamio en que se ponen los muchachos para guardar los maizales.

♦ Esta acepción se emplea en: América
Amér. Casita construida sobre árboles o estacas.

♦ Esta acepción se emplea en: América
Amér. Tablado tosco en lo alto de las casas, donde se guardan frutos, etc.

♦ Esta acepción se emplea en: América
C. Rica. Armazón sobre el que se extienden las plantas enredaderas.

♦ Esta acepción se emplea en: Costa Rica
méj. Conjunto de palos de madera verde puestos sobre un hueco a manera de parrilla y en la que los indios asan carne.

♦ Esta acepción se emplea en: México
Méj. Carne asada de este modo.

♦ Esta acepción se emplea en: México
Colom. Áridas.

♦ Esta acepción se emplea en: Colombia

Actualizado: 01/06/2010

← Barbacena

Barbacoas →

Sinónimos y antónimos de barbacoa

Sinónimos: asador, parrilla

Ver aquí todos los sinónimos de barbacoa

Ejemplos de oraciones con barbacoa (y derivados)

• « Compré un bife de ternera para asar en la barbacoa del fin de semana. »

Enviar:

• « Olvidé comprar fósforos para la barbacoa del sábado. »

• « Limpiaron la mesa llena de grasa después de la barbacoa. »

Leer más ejemplos de oraciones con barbacoa

Diccionarios relacionados

Americanismos

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Preguntas de los visitantes

¿Cuál es el origen y distribución geográfica de la familia lingüística barbacoa?

Nombre: Rosa - Fecha: 14/06/2024

¡Hola! Me preguntaba si podrían ayudarme a conocer más sobre el origen y la distribución geográfica de la familia lingüística llamada "barbacoa". ¡Gracias de antemano por su ayuda!

Respuesta

La familia lingüística Barbacoana tiene su origen en la región andina de Colombia y Ecuador. Se cree que las lenguas que forman parte de esta familia tienen una antigüedad considerable y han evolucionado a lo largo de los siglos en contacto con otras lenguas indígenas y con el español.

En cuanto a su distribución geográfica, las lenguas Barbacoanas se hablan principalmente en zonas rurales de la región andina, en comunidades indígenas que han conservado sus tradiciones lingüísticas a lo largo del tiempo. Por ejemplo, el tsáfiqui (tsáchila) se habla en la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas en Ecuador, mientras que el awa pit (kwaiker) se habla en la región de Nariño en Colombia.

La distribución geográfica de las lenguas Barbacoanas está relacionada con la ubicación de las comunidades indígenas que las hablan, ya que estas lenguas son parte fundamental de su identidad cultural y de su patrimonio lingüístico. A pesar de que estas lenguas enfrentan desafíos como la pérdida de hablantes y la influencia del español, todavía se mantienen vivas en algunas comunidades y son objeto de esfuerzos de revitalización y preservación.

Si necesitas más detalles sobre el origen y la distribución geográfica de la familia lingüística Barbacoana, no dudes en preguntar. ¡Estoy aquí para ayudarte!

Sugiero leer:

Definición de familia
Definición de lingüística
Definición de origen
Definición de región
Definición de antigüedad

Fuentes bibliográficas y más información de barbacoa:

RAE (2010). Diccionario de americanismos (18-05-2010)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (18-05-2010)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "barbacoa" ]
[ Imágenes relacionadas a "barbacoa" ]
[ Usos en libros de "barbacoa" ]

Análisis de barbacoa

Usos de barbacoa

Se emplea como: sustantivo femenino

¿Cómo separar en sílabas barbacoa?

bar-ba-co-a
La palabra barbacoa tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación barbacoa?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: co
Tipo de acentuación de barbacoa: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee hiato simple o-a.

Pronunciación de barbacoa

Pronunciación (AFI): [ baɾ.βaˈko.a ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de barbacoa

Palabra inversa: aocabrab
Número de letras: 8
Posee un total de 4 vocales: a a o a
Y un total de 4 consonantes: b r b c

¿Es aceptada "barbacoa" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: barbacoa (RAE)

Categorías donde se encuentra: barbacoa

Americanismos

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados

Abreviaturas empleadas en la definición

f. = sustantivo femenino
Méj. = Méjico
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de barbacoa

Definiciones-de.com (2010). Definición de barbacoa - Leandro Alegsa © 01/06/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/barbacoa.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "barbacoa" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase: