Significado de «batea»

1. f. Bandeja para servir.
   
   Ejemplo de uso: "El sirviente nos trajo una batea con frutas".
2. Amér. Recipiente grande de forma circular u oblonga, y sin asas, generalmente de madera. Es empleado para lavar, amasar, mezclar sustancias, etc.
   
   Ejemplo de uso: "La lavandera salió y lavó las camisas en la batea".
   
   
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: América
3. Méx. por ext. Estructura de piedra utilizada para lavar la ropa.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: México
4. Amér. Pequeño recipiente circular u oval que permitía cribar la arena del río en busca de oro.
   
   Ejemplo de uso: "Juan agitó la batea y encontró una pepita de oro".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: América
5. Náu. Barco pequeño en forma de cajón o artesa. Se emplea en ríos, puertos y arsenales.
   
   Ejemplo de uso: "las bateas se usan en ríos y puertos para el transporte de mercaderías".
   
   
   Batea de fondo y un barco. Licencia
6. Náu. Plataforma de madera empleada en el mar para la crianza o cultivo de mejillones y otros moluscos.
   
   Ejemplo de uso: "En las bateas crecen los moluscos deseados: mejillones u ostras".
7. Vagón descubierto de bordes muy bajos.
8. Especie de gran recipiente abierto que se lleva en camiones para el transporte de mercadería o materia prima; puede retirarse o ponerse con relativa facilidad como acoplado al camión transportador.
   
   
   Batea en un camión de transporte
9. Recipiente de forma normalmente cúbica que se usa para el lavado de minerales.
10. Mueble exhibidor de productos alimenticios a la venta, con un vidrio transparente para lograr visualizar la mercadería.
    
    Ejemplo de uso: "batea de carnicero".
    
    
    Etimología u origen de la palabra batea: (de origen incierto, aunque tal vez provenga del árabe hispánico *baṭíḥa, y este del árabe clásico baṭīḥah que significa "lugar llano").

Origen de la palabra: (Voz caribe.)


f. Bandeja o azafate de diferentes tamaños y hechuras de madera pintada.
Barco pequeño de figura de cajón.
Vagón descubierto con los bordes muy bajos.
Perú. Artesa para lavar.

♦ Esta acepción se emplea en: Perú
Chile y Perú. Herrada, en su acep. de cubo de madera con aros de hierro.

♦ Esta acepción se emplea en: Chile - Perú
Perú. Artesa para lavar.

♦ Esta acepción se emplea en: Perú
---
2º artículo

1. Embarcación plana empleada en ríos y zonas portuarias para el acarreo de mercancías. Recibe el mismo nombre una barquilla rectangular de fondo plano, impulsada por una pértiga, que suele emplearse en aguas poco profundas como pantanos y marismas con fines piscatorios, cinegéticos o deportivos. Con embarcaciones de este tipo se practica en Inglaterra un deporte —el punting— tan popular como la canoa en Norteamérica.

   ---

   3º artículo
   

Origen de la palabra: conjugación del verbo «batear», modificándolo así: batea


(batea) conju. v. Conjugación del verbo batear. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted batea) del Presente del Indicativo.


(¡batea!) conju. v. Conjugación del verbo batear. Se trata de la segunda persona del singular (tú batea) del Afirmativo del Imperativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «batea» aquí: Ejemplos de usos de batea

♦ Ver todas las conjugaciones de «batear» aquí: batear

• « La batea de madera se utilizaba antiguamente para transportar comida y agua en la montaña. »

---

Enviar:

• « En algunos países, las personas trabajan en las minas utilizando una batea para buscar oro y otros minerales. »

• « La batea de oro era tan valiosa que fue robada de un museo. »

Americanismos

Mexicanismos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía