Significado de «bayunco (bayunca)»

1. adj. / s. C. Rica, Guat., Hond., Nic., Pan. y Salv. Que dice bayuncadas; rústico, grosero, campesino; dicho de alguien sin refinar, vulgar.
   
   ♦ De uso despectivo.
   
   ♦ Relacionadas: bayunquear, bayuncada, bayunco.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Costa Rica - El Salvador - Guatemala - Honduras - Nicaragua - Panamá
2. Guat. Dicho de alguien que habla o muestra costumbres propias de ámbitos rurales.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Guatemala
3. Tonto, estúpido o que se hace el loco.
   
   Ejemplo de uso: "¡Dejá de estar de bayunca, y ya andá a bañarte!".
4. Guat. y Hond. Referido a una persona indiscreta e inoportuna, que habla más de lo que debe.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Guatemala - Honduras
5. Tímido.
6. Bromista.
7. Referido a una cosa: tosca, fea.
8. En Botánica, nombre vulgar para diversas especies de plantas como ser:
   
   - Bolboschoenus maritimus: planta acuática que pertenece a la familia Cyperaceae, se la puede encontrar en América, África, Hawai y Eurasia hasta la India. Otros nombres comunes: broza, castañuela, juncia, juncia borde, juncia marina, junco, junzón.
   
   - Schoenoplectus lacustris: planta lacustre, también conocida como junco de laguna o junco lacustre; de la familia de las ciperáceas. Se encuentra en Europa, Asia y África. Zonas encharcadas y lagunas de poca profundidad. Otros nombres comunes: bon, buño, carrizo, juncia, juncia angosta, junco, junco de agua, junco de enea, junco de laguna, junco de río, junco grande, junco hueco, junco marino.
   
   - Typha angustifolia: también conocida como totora, espadaña, anea, es una planta perenne herbácea del género Typha. Es usual encontrarla en zonas pantanosas.
   
   - Typha latifolia: planta herbácea perennes del género Typha. Otros nombres comunes: totora, junco de esteras, espadaña, enea, bayón, bayunco, bohordo, henea, junco de la pasión, maza de agua.
   
   Estos dos últimas, conocidas en España como espadaña, se emplean para elaborar cestas, esterillas y hondones o asientos de las sillas.
   
   
   Etimología u origen de la palabra bayunco: 1era. a 7ma. aceps. de origen incierto; 8va. acep. de bayón.

América Central

Costarriqueñismos

Guatemalismos

Hondureñismos

Nicaraguanismos

Panameñismos

Salvadoreñismos

Adjetivos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía