Significado de bodorrio | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de bodorrio

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «bodorrio»

Bodorrio es una palabra que se utiliza en España para referirse a una boda que no sigue las normas sociales esperadas, ya sea por ser excesivamente ostentosa, inadecuada, carente de gusto o estilo.

Puede tener una connotación despectiva.

También se emplea para describir una boda desigual entre novios de diferentes clases sociales o una ceremonia con poca pompa o asistencia.

En México, se utiliza para referirse a una fiesta relacionada con una boda.

Tabla de contenido
Definición de bodorrio
Etimología de bodorrio
Análisis de "bodorrio" como palabra
Palabras cercanas a "bodorrio"
¿Dudas o consultas?

Definición de bodorrio

m. Esp. fam. Se le llama "bodorrio" a la boda que no cumple las normas sociales esperables, ya sea porque es demasiado ostentosa, inadecuada, sin gusto ni estilo.

♦ Puede ser despectivo en este sentido.

♦ Esta acepción se emplea en: España
Esp. Bodijo; boda desigual en la que los novios pertenecen a clases sociales diferentes. También boda con poco aparato o poca concurrencia.

Ejemplo de uso: "El bodorrio de la pareja fue sencillo, sin mucha pompa ni invitados" => refiriéndose a una boda modesta y con poca concurrencia.

♦ Esta acepción se emplea en: España
Méx. Fiesta para una boda.

Ejemplos de uso: "Esta noche voy a un bodorrio".

"Me estoy vistiendo para el bodorrio de mi prima".

♦ Esta acepción se emplea en: México

Etimología u origen de la palabra bodorrio: proviene del término "boda" al que se le añade el sufijo despectivo "-orrio", lo cual le puede dar un sentido despectivo.

Segundo diccionario:
bodorrio

m. fam. Bodijo.
Méj. Fiesta que se celebra con motivo de una boda.

♦ Esta acepción se emplea en: México
Amér. Banquete.

♦ Esta acepción se emplea en: América

Actualizado: 08/09/2023
Autor: Leandro Alegsa

← bodoquero

bodrio →

Diccionarios relacionados

Insultos

Españolismos

Mexicanismos

Sustantivos

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Preguntas de los visitantes

Bodorrio: significado

Nombre: Santiago - Fecha: 17/04/2023

¡Hola! Me encantaría saber más sobre la palabra "bodorrio", ¿podrían por favor proporcionarme su significado? ¡Gracias de antemano!

Respuesta

Definición: Un bodorrio es un término coloquial utilizado para referirse a una boda de gran escala, con muchos invitados y en la que se llevan a cabo numerosas festividades.

Sinónimos: fiesta de bodas, casorio, boda multitudinaria, matrimonio de gala.

Ideas relacionadas: ceremonia nupcial, banquete de bodas, luna de miel, regalos de bodas, vestido de novia, trajes de novio, música de bodas, baile nupcial, ramo de novia, invitaciones de bodas.

Sugiero leer:

Definición de bodorrio
Definición de boda
Definición de casorio
Definición de luna de miel
¿Cuál es el significado o connotación asociado a "bodorrio"?

Nombre: Javier - Fecha: 08/09/2023

¡Hola! Me encantaría saber más sobre el significado o connotación que tiene la palabra "bodorrio". ¿Podrían proporcionarme información al respecto? ¡Gracias!

Respuesta

En la cultura y sociedad, la palabra "bodorrio" tiene una connotación negativa y despectiva, especialmente en España. Se utiliza para referirse a una boda que se considera poco elegante, excesiva o de mal gusto. Es comúnmente utilizada de manera coloquial para expresar desaprobación o burla hacia una celebración de matrimonio que se considera exagerada o innecesaria.

De todas maneras, no es así tanto en México, donde se utiliza para referirse a la fiesta de una boda.

Sugiero leer:

Definición de cultura
Definición de sociedad
Definición de bodorrio
Definición de boda
Definición de celebración
Bodorrio ¿es mala palabra?

Nombre: Santiago - Fecha: 08/09/2023

¡Hola! Me preguntaba si podrían decirme si la palabra "Bodorrio" es considerada como una mala palabra. ¡Gracias por su ayuda!

Respuesta

No, "bodorrio" no es considerada una mala palabra. Es una expresión coloquial y familiar que se utiliza para referirse a una boda desigual o con poco aparato.

Por ejemplo, en España puede tener un sentido despectivo, no así en México.

Sin embargo, es importante tener en cuenta el contexto en el que se utiliza, ya que puede sonar despectivo o irrespetuoso si se emplea de manera inapropiada.

Sugiero leer:

Definición de bodorrio
Definición de expresión
Definición de coloquial
Definición de familiar
Definición de boda

Fuentes bibliográficas y más información de bodorrio:

Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-08-2023)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-08-2023)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "bodorrio" ]
[ Imágenes relacionadas a "bodorrio" ]
[ Usos en libros de "bodorrio" ]

Análisis de bodorrio

Usos de bodorrio

Se emplea como: sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas bodorrio?

bo-do-rrio
La palabra bodorrio tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación bodorrio?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: do
Tipo de acentuación de bodorrio: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo rr.
Posee diptongo creciente io.

Pronunciación de bodorrio

Pronunciación (AFI): [ boˈðo.rjo ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de bodorrio

Palabra inversa: oirrodob
Número de letras: 8
Posee un total de 4 vocales: o o i o
Y un total de 4 consonantes: b d r r

¿Es aceptada "bodorrio" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: bodorrio (RAE)

Categorías donde se encuentra: bodorrio

Insultos - Españolismos - Mexicanismos - Sustantivos

Palabras cercanas

bodegón
bodeguero (bodeguera)
bodijo
Bodoni, Giambattista (Impresor y tipógrafo italiano)
bodoque
bodoquera
bodoquero (bodoquera)
» bodorrio
bodrio
boe
bóer
bofarse

Abreviaturas empleadas en la definición

fam. = familiar
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de bodorrio

Definiciones-de.com (2023). Definición de bodorrio - Leandro Alegsa © 08/09/2023 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/bodorrio.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "bodorrio" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase: