Significado de «bomba»

1. f. Máquina para elevar agua u otro fluido.
2. Artefacto explosivo: bomba de efecto retardado.
3. Globo de cristal de algunas lámparas.
4. En los instrumentos músicos de metal, tubo movible con que se alargan o se acortan para cambiar el tono.
5. Fig. Noticia sensacional o inesperada que causa sorpresa (ú. t. c. adj.).
6. Cub. Cucharón usado en los Ingenios.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
7. Méx. verso que se improvisa en las fiestas.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: México
8. Fam. Méx. Noticia falsa.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: México
9. Bomba aspirante, la que eleva el líquido gracias a la presión atmosférica.
10. Bomba aspirante e impelente, la que aspira el agua y luego la impele con esfuerzo.
11. Bomba atómica, v. atómico.
12. Bomba centrífuga, aquella en que la elevación del agua se hace por medio de una rueda de paletas dentro de una caja cilíndrica.
13. Bomba de cobalto, generador de rayos gamma utilizados con fines terapéuticos.
14. Bomba H o de hidrógeno, v. termonuclear.
15. Bomba impelente, la que eleva el agua más arriba que el plano de la máquina.
16. Bomba neumática, la que sirve para extraer o comprimir el aire.
17. Bomba volcánica, pedazo de lava expulsado por un volcán y de aspecto fusiforme.
18. Caer como una bomba, dar una noticia inesperada o presentarse de improvisto en una reunión.
    
    
    Origen etimológico de bomba: proviene de bombo, y este a su vez de la palabra latina medieval bombus (que significa "ruido") , en los clásicos "zumbido", de la palabra griega antigua βόμβος (bómbos) , probablemente de origen onomatopéyico. Comparar el italiano bomba, derivado de una evolución análoga en el latín de la región . El francés bombe, el inglés bomb y términos equivalentes en otras lenguas europeas son préstamos de origen itálico o hispánico, mientras que el inglés pump y congados representan una onomatopeya análoga

Origen de la palabra: (del latín bombus, ruido, zumbido.)


f. Máquina para elevar el agua u otro líquido.
Proyectil esférico, ordinariamente de hierro, hueco y lleno de pólvora.
Pieza hueca de cristal, abierta por la parte superior e inferior, que se pone en las lámparas con el fin de que alumbren mejor y la luz no ofenda la vista.
Pieza hueca de metal que, llena de materias explosivas y provista de una mecha, se emplea para producir daños y atentados.
En los instrumentos músicos de metal, tubo encorvado que por sus extremos enchufa con otros abiertos en la mitad del instrumento, y sirve, sacándolo, más o menos, para la buena afinación.
En los molinos de aceite, tinaja soterrada donde se recoge el agua que sale del pozuelo y sirve para separar de ésta el aceite que pueda contener.
fig. Noticia inesperada.
fig. y fam. Versos que improvisa la gente del pueblo en las jaranas.
fig. Colom. y Hond. Pompa.

♦ Esta acepción se emplea en: Colombia - Honduras
fig. y fam. Guat., Hond., Perú. Borrachera, 1era. acep.

♦ Esta acepción se emplea en: Guatemala - Honduras - Perú
fig. Méj. y Cuba. Chistera.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba - México
Cuba. Especie de cucharón usado en los ingenios para batir el líquido en la resfriadera a fin de sacar el grano del azúcar.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
Cuba. Especie de panal que presenta la forma de una campana de cristal.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
fam. Cuba. Noticia falsa o dudosa.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
fig. y fam. Venez. y Ecuad. Globo aerostático.

♦ Esta acepción se emplea en: Ecuador - Venezuela
Argent. y Cuba. Cometa de forma circular.

♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Cuba
P. Rico. Bombo, y también baile africano.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto Rico
Colom. Melena que cae sobre los hombros.

♦ Esta acepción se emplea en: Colombia
—alimenticia. La que sirve para proveer de agua la caldera de una máquina de vapor. Ver: bomba alimenticia
—aspirante. La que eleva el líquido por combinación con la presión atmosférica. Ver: bomba aspirante
—aspirante e impelente. La que saca el agua de profundidad por aspiración y luego la impele por presión del émbolo. Ver: bomba aspirante e impelente
—atómica, Proyectil explosivo, cuya enorme potencia es producida por la desintegración del átomo de determinadas substancias. Ver: bomba atómica
—centrífuga, Aquella en que se hace la aspiración y elevación del agua por medio de una rueda de paletas que gira con rapidez dentro de una caja cilíndrica. Ver: bomba centrífuga
—de hidrógeno. Proyectil de extraordinaria fuerza destructora debida a la energía que se libera en la fusión del deuterio y el tritio. Ver: bomba de hidrógeno
—de mano. Mil. La explosiva de tamaño reducido que se puede lanzar con la mano Ver: bomba de mano
—impelente. La que no saca el agua de la profundidad, sino que la eleva desde el sitio mismo que ocupa la máquina. Ver: bomba impelente
—neumática. La que se emplea para extraer el aire y a veces para comprimirlo. Ver: bomba neumática
¡bomba! exclam. fig. con que en ciertos convites anuncia uno que va a pronunciar un brindis.
Caer como una bomba, fr. fig. y fam. Se dice de la persona que se presenta inopinadamente en una reunión o da la noticia inesperada que deja atónitos a los circunstantes.
Estar echando bombas una cosa. fr. fig. y fam. Estar muy caldeada.

• « La bomba de agua dejó de funcionar ayer. »

---

Enviar:

• « El soldado desactivó la bomba justo a tiempo. »

---

Enviar:

• « Anoche vi una película sobre la bomba atómica. »

---

Enviar:

Cubanismos

Mexicanismos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía