Significado de cafiolo | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de cafiolo

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «cafiolo»

Cafiolo es un término que se utiliza en Chile y el Riopl. para referirse a un cafiche, rufián o chulo, es decir, una persona que obtiene beneficios económicos a través de la prostitución de terceros, generalmente mujeres, actuando como proxeneta.

También puede ser aquel que vive del trabajo de otros, especialmente de una mujer.

En ocasiones se emplea como adjetivo para describir a alguien muy insistente o molesto.

En Argentina, poéticamente, puede significar elegante o bonito, aunque esta acepción es poco común en la actualidad.

Tabla de contenido
Definición de cafiolo
Etimología de cafiolo
Sinónimos de cafiolo
Análisis de "cafiolo" como palabra
Palabras cercanas a "cafiolo"
¿Dudas o consultas?

Definición de cafiolo

m. Chile y Riopl. Cafiche, rufián, chulo. Persona que lucra prostituyendo a terceros, usualmente mujeres; proxeneta.

Sus equivalentes femeninos son: madama, matrona o madrota.

♦ Variantes: cafiche, caficho, cafisho, cafulín, cafirulo, etc.

Ejemplo de uso: "El cafiolo había sido detenido a la salida del cabaret".

♦ Esta acepción se emplea en: Chile - Río de la Plata
por ext. Aquel que vive del trabajo de otros, especialmente de una mujer.

♦ En ocasiones puede emplearse como adjetivo, por ej. "muy cafiolo".

Ejemplo de uso: "se pone tan pesado que ella, entre la presión del cafiolo del marido, la del padre que le pide guita y la del hermano que la acosa, hace abandono de hogar y piensa en el divorcio", Pensamiento rápido, Tomás Abraham - 2011.

"Con la pinta que tiene, y todavía se las da de cafiolo".
Arg. po. uso. Elegante, lindo.

♦ Acepción de poco uso.

♦ Esta acepción se emplea en: Argentina

Etimología u origen de la palabra cafiolo: proviene de "cafishio" y a su vez de la palabra inglesa "stockfish" que significa "pescado seco", quizás por el término en jerga que utilizaron en el pasado para referirse a los cargamentos de la trata; compárese el equivalente español "macarra", de origen análogo.

Actualizado: 31/01/2019
Autor: Leandro Alegsa

← cáfila

cafiroleta →

Sinónimos y antónimos de cafiolo

Sinónimos: caferata, cafiche, caficho, cafisho, caimanque, cantinflero, chichifo, chichinfla, chulapo, chulo, chuloputas, fioca, fiolo, gigoló, macarra, maipiolo, mayate, padrote, proxeneta, rufián, tratante

Ver aquí todos los sinónimos de cafiolo

Diccionarios relacionados

Argentinismos

Chilenismos

Rioplatense

Uruguayismos

Adjetivos

Sustantivos

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Fuentes bibliográficas y más información de cafiolo:

Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
RAE (2010). Diccionario de americanismos (20-01-2019)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (20-01-2019)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "cafiolo" ]
[ Imágenes relacionadas a "cafiolo" ]
[ Usos en libros de "cafiolo" ]

Análisis de cafiolo

Usos de cafiolo

Se emplea como: sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas cafiolo?

ca-fio-lo
La palabra cafiolo tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación cafiolo?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: fio
Tipo de acentuación de cafiolo: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee diptongo creciente io.

Pronunciación de cafiolo

Pronunciación (AFI): [ kaˈfjo.lo ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de cafiolo

Palabra inversa: oloifac
Número de letras: 7
Posee un total de 4 vocales: a i o o
Y un total de 3 consonantes: c f l

¿Es aceptada "cafiolo" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: cafiolo (RAE)

Categorías donde se encuentra: cafiolo

Argentinismos - Chilenismos - Rioplatense - Uruguayismos - Adjetivos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición

ej. = ejemplo
m. = sustantivo masculino
po. uso. = poco uso
Por ej. = Por ejemplo
Por ext. = Por extensión
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de cafiolo

Definiciones-de.com (2019). Definición de cafiolo - Leandro Alegsa © 31/01/2019 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/cafiolo.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "cafiolo" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase:

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.

Herramientas de análisis

Emplea lo más avanzado de IA (Inteligencia Artificial) para realizar las tareas

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

Te pueden interesar

Preguntas y comentarios

Escribir comentario o duda

No hay ningún comentario todavía