Significado de «calar»

1. v. t. Atravesar un líquido.
   
   Ejemplo de uso: el agua le caló el vestido.
2. Echar las redes al agua.
3. Colocarse el sombrero, la gorra.
4. Poner la bayoneta en el fusil.
5. Atravesar un objeto punzante algo.
6. Bordar con calados una prenda.
7. Hacer agujeros en un papel, materia plástica, etc., formando dibujos.
8. Examinar el interior de algo para ver lo que hay: calar un melón.
9. Fig. Adivinar, descubrir: caló mis intenciones.
10. Comprender: calar hondamente en el alma humana.
11. Profundizar: un libro que cala mucho en la materia.
12. Amer. Humillar.
    
    ♦ Esta acepción se emplea en: América
13. Extraer una muestra.
14. V. i. Mar. Llegar a una profundidad: este buque cala demasiado.
15. V. pr. Empaparse, mojarse: se caló de arriba abajo.
16. Ser atravesado por un líquido: esta gabardina se cala.
17. Ponerse: calarse el sombrero; calarse las gafas.
18. Pararse bruscamente: se me caló el motor.
    
    
    Origen etimológico de calar: proviene del castellano antiguo calar (que significa "bajar"), y este a su vez de la palabra latina vulgar *calāre, de la palabra latina chalāre, de la palabra griega antigua χαλᾶν (khalân).

Origen de la palabra: (De cal, l.er art.)


adj. Calizo.
m. Lugar en que abunda la piedra caliza.
---
2º artículo

Origen de la palabra: (latín chalare, bajar, descender y éste del gr.)


tr. Penetrar un líquido en un cuerpo permeable.
Atravesar un instrumento, como espada, barrena, etc., otro cuerpo.
Imitar la labor de la randa o encaje en las telas.
Agujerear tela, papel, etc., de modo que resulte un dibujo parecido al del encaje.
Cortar del melón u otras frutas un pedazo.
Dicho del sombrero, etc., ponérselo. Ú.t.c.r.
Hablando de las armas como bayonetas, etc., inclinarlas en posición de herir.
fig. y fam. Tratándose de personas, conocer sus intenciones.
fig. y fam. Comprender el motivo de una cosa.
fig. y fam. Introducirse en alguna parte. Ú.m.c.r.
Colom. Apabullar.

♦ Esta acepción se emplea en: Colombia
Méj. Sacar con el calador una muestra del fardo.

♦ Esta acepción se emplea en: México
Germ. Meter la mano en la faltriquera para robar.
Mar. Arriar un objeto resbalando sobre otro.
Mar. Sumergir en el agua cualquier objeto.
intr. Mar. Alcanzar un buque en el agua determinada profundidad por la parte más baja de su casco.
r. Mojarse alguien hasta que el agua penetrando la ropa llegue al cuerpo.
Abalanzarse las aves sobre su presa.
Germ. Entrar en una casa para robar.
R. de la Plata. Mirar atentamente.

♦ Esta acepción se emplea en: Río de la Plata

• « La lluvia caía sin cesar, empapando mi ropa y calando hasta los huesos, mientras buscaba refugio bajo un árbol. »
(de calar | gerundio)

---

Enviar:

• « Las ideas de Emerson calaron hondo en una clase de adultos alfabetizados que también estaban insatisfechos con la vida americana dominante y buscaban un mayor significado espiritual. »
(de calar | conjugación)

Leer más del contexto...

• « A finales del siglo XVII las propuestas del médico sajón Samuel Hahnemann calaron hondo, porque entre otras cosas proponía una terapia ajena a las terribles purgas, sangrías y demás barbaridades terapéuticas comunes entonces. »
(de calar | conjugación)

Leer más del contexto...

Americanismos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía