Significado de carancho | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de carancho

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «carancho»

Un carancho es un ave de rapiña que se encuentra en América del Sur, conocida también como caracará.

Se caracteriza por ser un ave carroñera que se alimenta de animales muertos y caza presas pequeñas.

En Perú, el término carancho se refiere a un búho o ave nocturna.

En Argentina, se utiliza de forma figurada para describir a abogados que se aprovechan de personas en situaciones vulnerables para obtener beneficios económicos, comparando su conducta con la de este ave depredadora.

Además, en lunfardo del Río de la Plata se emplea la expresión "cada carancho a su rancho" para indicar que cada uno debe regresar a su lugar o casa.

Tabla de contenido
Definición de carancho
Etimología de carancho
Oraciones de ejemplos con "carancho"
Análisis de "carancho" como palabra
Palabras cercanas a "carancho"
¿Dudas o consultas?

Definición de carancho

m. Bol. y R. de la Plata. Caracará, ave de rapiña.

Un carancho es un ave de rapiña que habita en América del Sur. También se le conoce como caracará y su nombre científico es Polyborus plancus.

Es un ave carroñera que se alimenta de animales muertos y también caza pequeñas presas. En Perú, el término carancho se utiliza para referirse a un búho o ave nocturna.

♦ Variante: carrancho.

Carancho. CC

♦ Esta acepción se emplea en: Bolivia - Río de la Plata
Perú. Buho, ave nocturna.

♦ Esta acepción se emplea en: Perú
fig. Arg. Abogado que se aprovecha de las personas en situaciones difíciles o de vulnerabilidad para obtener beneficios económicos. Estos abogados suelen ser oportunistas, aprovechándose de situaciones extremas como accidentes, donde las personas necesitan ayuda legal urgente. Hace referencia al ave depredadora que se alimenta de animales muertos, por lo que se compara la conducta de estos abogados con la de este ave carroñera.

♦ Esta acepción se emplea en: Argentina
(cada carancho a su rancho) loc. R. de la Plata. Cada cual a su puesto, a su casa.

♦ Esta acepción se emplea en: Río de la Plata

Etimología u origen de la palabra carancho: (De cara y ancho.)

Actualizado: 13/08/2023
Autor: Leandro Alegsa

← caramuzal

caranda →

Ejemplos de oraciones con carancho (y derivados)

• « Me acompaña un carancho y mi perro vagabundo. »

Leer más del contexto...

• « En la fiesta me divertí muchísimo. Cantaron a coro las calandrias, las golondrinas y los caranchos. »
(de carancho | plural)

Leer más del contexto...

Leer más ejemplos de oraciones con carancho

Diccionarios relacionados

Argentinismos

Bolivianismos

Peruanismos

Rioplatense

Uruguayismos

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Fuentes bibliográficas y más información de carancho:

Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
RAE (2010). Diccionario de americanismos (09-08-2023)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (09-08-2023)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "carancho" ]
[ Imágenes relacionadas a "carancho" ]
[ Usos en libros de "carancho" ]

Análisis de carancho

Usos de carancho

Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas carancho?

ca-ran-cho
La palabra carancho tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación carancho?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ran
Tipo de acentuación de carancho: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de carancho

Palabra inversa: ohcnarac
Número de letras: 8
Posee un total de 3 vocales: a a o
Y un total de 5 consonantes: c r n c h

¿Es aceptada "carancho" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: carancho (RAE)

Categorías donde se encuentra: carancho

Argentinismos - Bolivianismos - Peruanismos - Rioplatense - Uruguayismos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición

fig. = figurado
loc. = locución
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de carancho

Definiciones-de.com (2023). Definición de carancho - Leandro Alegsa © 13/08/2023 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/carancho.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "carancho" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase:

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.

Herramientas de análisis

Emplea lo más avanzado de IA (Inteligencia Artificial) para realizar las tareas

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

Te pueden interesar

Preguntas y comentarios

Escribir comentario o duda

No hay ningún comentario todavía