Significado de «cargar»

1. v. t. Poner una carga sobre algo o alguien: cargar un animal, un petrolero.
   
2. Llenar: cargar un homo, una estilográfica, una máquina de fotografiar.
   
3. Introducir una bala o cartucho en la recámara de un arma: cargar un cañón, una pistola.
   
4. Llenar abundantemente: la mesa estaba cargada de frutas.
   
5. Achacar: me cargaron toda la responsabilidad.
   
6. Gravar, imponer: cargar la nación de tributos.
   
7. Aumentar, añadir: me cargaron mucho el precio.
   
8. Anotar, apuntar: cárgueme lo que le debo en mi cuenta.
   
9. Hacer sostener un peso: cargaron demasiado el estante.
   
10. Atacar, acometer: cargar a las tropas enemigas (ú. t. c. I.).
    
11. Fig. y fam. Fastidiar, molestar: este trabajo me carga.
    
12. V. i. Apoyarse: el edificio carga sobre la columna.
    
13. Pesar, recaer.
    
14. Llevarse: cargué con todas las maletas.
    
15. Tomar a su cargo: cargó con toda la responsabilidad.
    
16. Caer: acento que carga en la última sílaba.
    
17. Contener, tener cabida: este barco carga muchas toneladas.
    
18. V. pr. Tomar sobre sí una carga: cargarse de equipaje, de hijos.
    
19. Abundar en: mis ojos se cargaron de lágrimas.
    
20. Encapotarse el cielo, llenarse de nubes.
    
21. Romper, destruir: se cargó todos los juguetes.
    
22. Fam. Dar calabazas, suspender en los exámenes.
    
23. Matar: se lo cargaron en el frente.
    
24. Hacer, ejecutar: se cargó todo el trabajo.
    
    
    Origen etimológico de cargar: proviene de la palabra latina carricāre y este a su vez de la palabra latina carrus (que significa "carro").

Origen de la palabra: (latín carricáre, y éste del l. carrus, carro.)


tr. Poner peso sobre una persona o bestia.
Poner en un vehículo mercancías para ser transportadas.
Introducir la carga en el cañón de cualquier arma de fuego.
Acopiar algunas cosas.
fig. Usado con algunos adverbios, como mucho, demasiado, etc., llenarse, comer o beber destempladamente.
fig. Aumentar, agravar el peso de alguna cosa.
fig. Imponer a las personas o cosas un gravamen, carga u obligación.
fig. Imputar a alguno alguna cosa.
fig. En los juegos de la malilla, y otros, echar sobre la carta jugada otra que la gane.
fig. Aumentar el dinero puesto a una carta en el juego del monte.
fig. y fam. Incomodar, cansar. Ú.t.c.r.
Blas. Pintar sobre una pieza o armas otra u otras que no sean brisura.
Com. Anotar en las cuentas corrientes las partidas que corresponden al debe.
Mar. Recoger los paños de las velas.
Mil. Acometer con fuerza a los enemigos.
Mil. Evolucionar los guardias o gentes de orden público para disparar o rechazar a la multitud.
Veter. Untar las bestias caballares desde la cruz hasta las caderas con su propia sangre extraída, mezclada con otros ingredientes.
intr. Inclinarse alguna cosa hacia alguna parte.
Mantener sobre sí algún peso.
Descansar una cosa sobre otra.
Con la prep. con, tomar.
Llevar los árboles gran cantidad de frutos.
fig. Ir mucha gente a un lugar.
fig. Tener sobre sí alguna obligación.
fig. Con la prep. sobre, hacer a uno responsable de culpas.
fig. Junto con la misma prep. sobre, instar, importunar a uno para que condescienda con lo que le pide.
Gram. Tratándose de acentuación tener una letra o sílaba más valor prosódico que otras de la misma palabra.
r. Echar el cuerpo hacia alguna parte.
fig. Admitir el cargo de alguna cantidad en las cuentas
fig. Tratándose del tiempo, el cielo, el horizonte, etc., irse, aglomerando y condensando las nubes.
fig. Con la prep. de, llegar a tener copia o abundancia de ciertas cosas.
Argent. Entre los hombres de campo, llevar uno consigo, de ordinario, una cosa de uso.

♦ Esta acepción se emplea en: Argentina
Cuba. Cubrir el macho a la hembra particularmente si se trata de ganado caballar.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
Chile y Perú. Acometer algún animal.

♦ Esta acepción se emplea en: Chile - Perú
cargar delantero, fr. fig. y fam. Haber bebido demasiado.

• « Los bloques de cemento eran muy pesados, así que tuvimos que pedir ayuda para cargarlos en el camión. »
(de cargar | con pronombre enclítico "los")

---

Enviar:

• « Alcé en brazos a mi hermano pequeñito y lo cargué hasta que llegamos a la casa. »
(de cargar | conjugación)

---

Enviar:

• « El cargador de mi laptop está roto y no puedo cargarla. »
(de cargar | con pronombre enclítico "la")

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía