Significado de chimbo | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de chimbo
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «chimbo (chimba)»

Chimbo y chimba son palabras que tienen diferentes significados dependiendo del país donde se utilicen.

En América Latina, chimbo se refiere a un tipo de dulce elaborado con huevos, almendras y almíbar.

En Colombia, chimbo puede significar falso, mentiroso o tramposo, así como algo de mala calidad o que no tiene buen aspecto.

También se emplea para describir algo aburrido o pasado de moda.

En Venezuela, se usa de manera similar a Colombia para referirse a algo de mala calidad.

Es importante tener en cuenta el contexto para entender correctamente el significado de estas palabras en cada lugar.
 


Tabla de contenido


Definición de chimbo

  1. adj. / s. m. y f. Amér. Dícese de una especie de dulce hecho con huevos, almendras y almíbar.

    Esta acepción se emplea en: América
  2. adj. Colom. Falso, mentiroso, tramposo.

    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  3. adj. Colom. y Venez. Que es de mala calidad o no tiene buen aspecto.

    Ejemplos de uso: "esos zapatos se ven bien chimbos".

    "¡qué chimbo de concierto!".


    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - VenezuelaVenezuela
  4. adj. Colom. Que aburre o cansa, dicho de cosas o personas.

    Ejemplos de uso: "¡qué trabajo tan chimbo!".

    "ese evento fue un chimbo".


    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  5. adj. Colom. Pasado de moda o muy usado.

    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  6. adj. Ecuad. y Perú. De bajos recursos económicos.

    Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador - PerúPerú
  7. adj. / m. y f. Colom., Ecuad. Par., Perú y Venez. Que imita o falsifica un producto.

    Ejemplos de uso: "el cheque resultó chimbo".

    "me dieron un billete chimbo".


    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - EcuadorEcuador - ParaguayParaguay - PerúPerú - VenezuelaVenezuela
  8. m. vulg. Órgano sexual masculino; pene o testículo.
  9. m. Zool. Nombre vulgar para varias especies de aves paseriformes.
  10. m. Hond. Recipiente estanco en que se almacena gas combustible a alta presión para ser usado en el hogar o en la industria.

    Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
  11. m. Arg. Bastardo, hijo no legítimo.

    ♦ Usado en las provincias norteñas de la Argentina.

    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
  12. m. El Salv. y Hond. Tanque contenedor de gas propano, oxígeno o algún líquido.

    Ejemplo de uso: "compro un chimbo de gas".

    Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras
  13. m. El Salv. Por extensión, barril.

    Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
  14. m. Hond. En Minería, parte central del horno.

    Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
  15. m. Ecuad. Hechizo, magia que produce daño.

    Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
  16. f. vulg. Órgano sexual femenino.
  17. f. y adj. Colom. Algo muy bueno, chévere.

    Ejemplo de uso: "música bien chimba".

    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  18. Esp. Marca comercial de un popular jabón.

    Ejemplo de uso: "lavó la ropa con agua caliente y jabón chimbo".

    Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña

    Origen etimológico de chimbo: Epónimo de la tribu amerindia
Actualizado: 17/12/2020
Autor: Leandro Alegsa

chimbero 

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de chimbo:
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (15-12-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (15-12-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "chimbo" ]
[ Imágenes relacionadas a "chimbo" ]
[ Usos en libros de "chimbo" ]
Análisis de chimbo

Usos de chimbo

Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo masculino y femenino

¿Cómo separar en sílabas chimbo?

chim-bo
La palabra chimbo tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación chimbo?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: chim
Tipo de acentuación de chimbo: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.

Pronunciación de chimbo

Pronunciación (AFI): [ ˈʧim.bo ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de chimbo

Palabra inversa: obmihc
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: i o
Y un total de 4 consonantes: c h m b

¿Es aceptada "chimbo" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: chimbo (RAE)

Categorías donde se encuentra: chimbo

Americanismos - Argentinismos - Colombianismos - Ecuatorianismos - Españolismos - Hondureñismos - Paraguayismos - Peruanismos - Salvadoreñismos - Venezolanismos - Adjetivos

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados
Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
f. = sustantivo femenino
m. = sustantivo masculino
m. y f. = sustantivo masculino y femenino
s. = sustantivo o siglo o sur
vulg. = vulgar
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de chimbo
Definiciones-de.com (2020). Definición de chimbo - Leandro Alegsa © 17/12/2020 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/chimbo.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "chimbo" ]
chimbo (chimba)
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos