Significado de chinchar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de chinchar

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «chinchar»

Chinchar es un verbo que se utiliza para referirse a molestar de manera persistente a alguien.

En Puerto Rico, también se emplea para describir el acto de tener relaciones sexuales.

En Colombia, tiene el significado de hurtar.

En una acepción en desuso, se usaba para indicar matar a alguien.

Por otro lado, la forma reflexiva chincharse se refiere a fastidiarse o aguantar una molestia.

Por ejemplo, cuando algo no sale como se esperaba y hay que aceptarlo.

Tabla de contenido
Definición de chinchar
Etimología de chinchar
Sinónimos de chinchar
Análisis de "chinchar" como palabra
Palabras cercanas a "chinchar"
¿Dudas o consultas?

Definición de chinchar

v. t. pop. Molestar, especialmente de forma insistente.

Ejemplos de uso: "le encanta chinchar a su hermano más pequeño, lo vuelve loco".

"el niño se la pasa chinchando a los compañeros".
P. Rico. Tener relaciones sexuales.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto Rico
Colom. col. Hurtar.

♦ Esta acepción se emplea en: Colombia
desus. Matar.

♦ Acepción en desuso.
(chincharse) v. pr. pop. Fastidiarse, aguantarse la molestia.

Ejemplo de uso: "no hiciste lo que te dije y te salió mal, ahora a chincharse".

"va a llover todo el fin de semana, tendremos que chincharnos en casa sin poder salir".

"- ¡No tenemos entradas! // - Pues se chinchan, les dije que compren con anticipación".

Etimología u origen de la palabra chinchar: de chinche, pequeños insectos molestos.

Segundo diccionario:
chinchar

tr. fam. Molestar, fastidiar.
Matar.

Actualizado: 27/09/2018
Autor: Leandro Alegsa

← chinchal

chincharrazo →

Sinónimos y antónimos de chinchar

Sinónimos: cansar, enojar, fastidiar, importunar, molestar, enchinchar

Sinónimos: enfadar, enojar, fastidiar, importunar, incomodar, incordiar, irritar, jorobar, molestar

Ver aquí todos los sinónimos de chinchar

Diccionarios relacionados

Colombianismos

Puertorriqueñismos

Verbos

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Fuentes bibliográficas y más información de chinchar:

Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
RAE (2010). Diccionario de americanismos (12-09-2018)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (12-09-2018)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "chinchar" ]
[ Imágenes relacionadas a "chinchar" ]
[ Usos en libros de "chinchar" ]

Análisis de chinchar

Usos de chinchar

Se usa o puede usarse como: verbo transitivo, verbo pronominal

¿Cómo separar en sílabas chinchar?

chin-char
La palabra chinchar tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación chinchar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: char
Tipo de acentuación de chinchar: Palabra aguda (también oxítona).
Posee digrafo ch.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de chinchar

Palabra inversa: rahcnihc
Número de letras: 8
Posee un total de 2 vocales: i a
Y un total de 6 consonantes: c h n c h r

¿Es aceptada "chinchar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: chinchar (RAE)

Categorías donde se encuentra: chinchar

Colombianismos - Puertorriqueñismos - Verbos

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados

Abreviaturas empleadas en la definición

col. = coloquial
desús. = desusado
fam. = familiar
pop. = popular
t. = tiempo
tr. = verbo transitivo
V. = Ver o Verbo
v. pr. = verbo pronominal
v. t. = verbo transitivo
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de chinchar

Definiciones-de.com (2018). Definición de chinchar - Leandro Alegsa © 27/09/2018 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/chinchar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "chinchar" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase:

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.

Herramientas de análisis

Emplea lo más avanzado de IA (Inteligencia Artificial) para realizar las tareas

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

Te pueden interesar

Preguntas y comentarios

Escribir comentario o duda

No hay ningún comentario todavía