Significado de choto | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de choto
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «choto (chota)»

Choto y chota son términos que tienen diferentes significados dependiendo del país donde se utilicen.

En España, se refieren a un cabrito que aún mama o a la cría de la vaca, también conocida como ternero.

En Argentina y Uruguay, se emplean de forma vulgar y malsonante para referirse al pene.

En Puerto Rico, se utiliza para describir a alguien que trabaja con drogas.

Por último, en México, El Salvador y Panamá, se usan para referirse a un miembro de algún cuerpo de seguridad, aunque este uso es considerado anticuado.
 


Tabla de contenido


Definición de choto
  1. m. y f. Esp. Cabrito que aún mama.

    ♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
  2. m. y f. Esp. Cría de la vaca; ternero. También dicho del toro pequeño, con pocas aptitudes físicas.

    ♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
  3. m. y f. Arg. y Urug. Pene.

    ♦ Uso muy vulgar y malsonante.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - UruguayUruguay
  4. m. y f. P. Rico. Que trabaja con drogas.

    ♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
  5. m. y f. Méx. Salv. y Pan. Miembro de algún cuerpo de seguridad; policía.

    ♦ Uso anticuado.

    ♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - MéxicoMéxico - PanamáPanamá
  6. adj. / m. y f. Arg. y Urug. Tonto, estúpido o tacaño.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - UruguayUruguay
  7. adj. / m. y f. C. Rica y Cuba. Bromista, burlón.

    ♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica - CubaCuba
  8. adj. / m. y f. Par. De baja estatura.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ParaguayParaguay
  9. adj. / m. y f. P. Rico. Pusilánime, cobarde.

    ♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
  10. m. Salv. Vacación.

    ♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
  11. m. P. Rico. Boxeador profesional que entrena a otros.

    ♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
  12. m. P. Rico. Gallo que es empleado para entrenar a otros gallos de pelea de buena casta.

    ♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
  13. m. Cuba. Persona capaz, por hábito o inclinación, de acusar o delatar ante la autoridad.

    ♦ Uso despectivo.

    ♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
  14. m. Urug. Intestino delgado de cordero o ternera, relleno de otras vísceras, consumido asado a la parrilla en el Uruguay.

    ♦ Esta acepción se emplea en: UruguayUruguay
  15. adj. Arg. Situación desagradable, ruin o cosa de baja calidad.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
  16. adj. Bol. Se dice de la prenda de vestir que es muy corta.

    ♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia
  17. adj. Colom. De carácter dócil y tranquilo; manso.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  18. adj. Hond. y Nic. De color amarillo rojizo, naranja intenso o rojizo. Dicho de animales, plantas, frutas o de la piel de una persona expuesta al sol.

    ♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - NicaraguaNicaragua
  19. adj. Méx. Homosexual, maricón.

    ♦ Uso despectivo.

    ♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  20. (estar como un choto / una chota) fam. Estar como una cabra, estar medio loco, chiflado.
  21. (de choto) Guat., Hond y Salv. De forma gratuita; gratuitamente.

    ♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - GuatemalaGuatemala
  22. (de choto o vivir de choto) Hond. y Salv. De vacaciones o sin trabajar.

    ♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras
  23. (viejo choto) Arg. Anciano malvado o imbécil.

    ♦ Usado como insulto.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
  24. (¡qué choto!) Arg. Dicho de algo de mala calidad o de una situación mala.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina

    Etimología u origen de la palabra choto: de origen es incierto, se cree que puede ser del latín suctare que significa "mamar". Para algunas de las acepciones americanas tal vez su origen es del bubi (grupo étnico africano de la rama bantú) chota que significa "espiar" o "delatar".

Segundo diccionario:
choto
    Origen de la palabra: (De chotar.)

  1. m. y f. Cría de la cabra mientras mama.
  2. En algunas partes, ternero.
Actualizado: 15/10/2019
Autor: Leandro Alegsa

← chotis 
 chotoy →

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de choto:
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (04-10-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (04-10-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "choto" ]
[ Imágenes relacionadas a "choto" ]
[ Usos en libros de "choto" ]
Análisis de choto

Usos de choto

Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo masculino y femenino

¿Cómo separar en sílabas choto?

cho-to
La palabra choto tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación choto?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: cho
Tipo de acentuación de choto: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.

Pronunciación de choto

Pronunciación (AFI): [ ˈʧo.to ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de choto

Palabra inversa: otohc
Número de letras: 5
Posee un total de 2 vocales: o o
Y un total de 3 consonantes: c h t

¿Es aceptada "choto" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: choto (RAE)

Categorías donde se encuentra: choto

Americanismos - Argentinismos - Bolivianismos - Colombianismos - Costarriqueñismos - Cubanismos - Españolismos - Guatemalismos - Hondureñismos - Mexicanismos - Nicaraguanismos - Panameñismos - Paraguayismos - Puertorriqueñismos - Rioplatense - Salvadoreñismos - Uruguayismos - Adjetivos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
f. = sustantivo femenino
fam. = familiar
m. = sustantivo masculino
m. y f. = sustantivo masculino y femenino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de choto
Definiciones-de.com (2019). Definición de choto - Leandro Alegsa © 15/10/2019 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/choto.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "choto" ]
choto (chota)
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos