Significado de «coger»

1. v. t. Asir, agarrar o tomar: coger de o por la mano (ú. t. c. pr.).
   
2. Apoderarse: coger muchos peces.
   
3. Tomar: cogió el trabajo que le di.
   
4. Recoger los frutos de la tierra: coger la uva.
   
5. Contener: esta tinaja coge cien litros de aceite.
   
6. Ocupar: la alfombra coge toda la sala.
   
7. Alcanzar, adelantar: el coche cogió al camión.
   
8. Apresar: cogieron al asesino.
   
9. Subirse: cogí el tren.
   
10. Encontrar: coger a uno de buen humor.
    
11. Sorprender: le cogió la lluvia.
    
12. Contraer enfermedad: coger un resfriado.
    
13. Experimentar, tener: he cogido frío.
    
14. Cubrir el macho a la hembra.
    
15. Adquirir: cogió esa manía.
    
16. Cobrar, tomar: les he cogido cariño.
    
17. Atropellar: ser cogido por un automóvil.
    
18. Fig. Entender: no has cogido lo que te dije.
    
19. Herir o enganchar el toro con los cuernos a uno.
    
20. Captar: coger Radio España.
    
21. Tomar, recoger: le cogí sus palabras en cinta magnetofónica.
    
22. Elegir: he cogido lo que me pareció mejor.
    
23. V. i. Tomar, dirigirse: coger a la derecha.
    
24. Pop. Caber: el coche no coge en el garaje.
    
25. Arraigar una planta.
    
    — Observ. Coger tiene en algunos países de América un sentido poco correcto y se sustituye este verbo por otros (tomar, agarrar, alcanzar, etc.).
    
    
    Origen etimológico de coger: proviene de la palabra latina colligere (que significa "juntar"), "reunir" o "colegir"

Origen de la palabra: (del latín colligere.)


tr. Asir, agarrar o tomar. Ú.t.c.r. cogerse un pellizco.
Recibir en sí alguna cosa.
Recoger o juntar algunas cosas, coger la uva.
Ocupar cierto espacio. El cuadro coge toda la pared.
Tener capacidad o hueco para contener cierta cantidad de cosas. La cuba coge mil litros de vino.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
Hallar, encontrar. Me cogieron dormido.
Descubrir un engaño, un secreto o sorprender a uno en un descuido.
Sobrevenir, sorprender. Me cogió la tormenta.
Unido a otro verbo por la conj. y, resolverse o determinarse a la acción significada por éste.
Alcanzar.
Herir o enganchar el toro a una persona con los cuernos.
Cubrir el macho a la hembra.
intr. Caber: Esto no coge aquí.
r. Rep. Domin. Incurrir en falta o delito.

♦ Esta acepción se emplea en: República Dominicana
Puerto Rico y Rep. Domin. Acostumbrarse, habituarse.

♦ Esta acepción se emplea en: República Dominicana
reo. Puerto Rico. Llevarse, congeniar dos o más personas: Yo me cojo con Pablo.
Aquí te cojo, aquí te mato. expr. fig. y fam. que se usa para significar que alguno quiere aprovechar la ocasión que se le presenta favorable a sus intentos.
coger a uno de nuevo una cosa. fr. No tener noticia o antecedentes de lo que se oye o se ve, sorprendiendo la novedad.
¡cogíte! expr, familiar con que se significa que a alguno se le ha obligado con maña a que confiese lo que quería negar.

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

• ¿Cuándo se utiliza coger y cojer? 22/12/2018