Significado de «cordel»

1. m. Cuerda delgada. Se refiere a una cuerda de pequeño grosor.
   
   Ejemplo de uso: "Utilicé un cordel para atar el paquete de regalo".
2. Cuerda en general, de cualquier grosor.
   
   Ejemplo de uso: "Subieron al árbol utilizando un cordel resistente".
3. Distancia de cinco pasos. Indica la medida de longitud equivalente a cinco pasos.
4. Camino de ganado trashumante.
   
   Ejemplo de uso: "Las ovejas siguieron el cordel durante su traslado hacia los pastizales de verano".
5. (a cordel) En línea recta. Significa que algo está en una dirección recta.
   
   Ejemplo de uso: "El edificio se encuentra ubicado a cordel con la avenida principal".
6. (dar cordel a un negocio) fig. Méx. Dar largas a su resolución.
   
   Se refiere a prolongar o postergar la resolución de un negocio o asunto.
   
   Ejemplos de uso: "El abogado dio cordel al caso para ganar tiempo y recopilar más pruebas"
   
   "La empresa dio cordel al proyecto para evaluar todas las opciones antes de tomar una decisión final".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: México
   
   
   Origen etimológico de cordel: proviene del catalán cordell

Origen de la palabra: (cat. cordell, y éste del latín chorda, cuerda.)


m. Cuerda delgada.
Literatura, mozo, pliegos de cordel.
Distancia de cinco pasos.
Vía pastoril para los ganados trashumantes.
Medida agraria usada en la isla de Cuba, equivalente a 414 centiáreas. Es también medida lineal equivalente a 20 metros, 352 milímetros.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
—de látigo. Cordel más grueso que el bramante. Ver: cordel de látigo
—de merinas. Servidumbre establecida en algunas fincas para el paso del ganado trashumante. Ver: cordel de merinas
A cordel, m. adv. Tratándose de edificios, arboledas, caminos, etc., en línea recta.
fig. y fam. Repentinamente y sin ser visto ni esperado.
fig. y fam. A traición.
Apretar los cordeles a uno. fr. fig. y fam. Estrecharle con violencia para que haga o diga lo que no quiere.
Dar cordel, fr. fig. Ar. Agravar la contrariedad de uno insistiendo en aquello mismo que la causa.

♦ Esta acepción se emplea en: Aragón

Mexicanismos

Sustantivos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía