Significado de «Deo volente (Deo favente, Deo juvante)»

1. Locución latina que significa «Si Dios quiere», «Dios mediante», «con la voluntad de Dios».
   
   Se emplea para manifestar la esperanza que alguien tiene en la ayuda de Dios o la sumisión a su providencia.
   
   ♦ De mayor uso en el pasado, actualmente ha caído en desuso.
   
   ♦ Similares: Deo favente (con el favor de Dios), Deo juvante (con la ayuda de Dios).
   
   Ejemplos de uso: "vendré Deo volente".
   
   "comí ayer lo mismo que, Deo volente, comeré hoy".
   
   "Se encuentra en franca decadencia la cautela de «si Dios quiere» (en latín Deo volente) para acompañar a un suceso futuro deseado".
   
   "mañana, Deo volente, te contaré lo que sucedió".
   
   "ese tema lo trataré, Deo volente, en otra ocasión".
   
   "al libro daré fin en tres meses, Deo volente".
   
   
   Etimología u origen de la palabra Deo volente: del latín que significa literalmente "queriendo Dios".

Origen de la palabra: (lit. queriendo Dios.)


expr. lat. fam. Dios mediante.

Religión

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía