Significado de «entongar»

1. tr. Cub. y Méx. Apilar, formar tongas. Es muy común en el corte de caña.
   
   La acepción de "entongar" en este contexto se refiere a la acción de apilar o formar montones de algo, especialmente utilizado en el corte de caña de azúcar. Se trata de agrupar y amontonar los tallos de caña para facilitar su transporte o posterior procesamiento.
   
   Ejemplos de uso: "Los trabajadores del campo entongaron la caña de azúcar en grandes montones para su posterior recolección"
   
   "Es necesario entongar las ramas podadas del árbol para facilitar su traslado al lugar de desecho"
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Cuba - México
2. Arg. Engañar empleando mentiras para obtener algo a cambio de otra persona.
   
   En Argentina, la palabra "entongar" se utiliza para referirse a la acción de engañar a alguien utilizando mentiras o artimañas con el fin de obtener algún beneficio personal a costa de otra persona. Implica una manipulación malintencionada y deshonesta.
   
   Ejemplos de uso: "El estafador logró entongar a varias personas haciéndoles creer que invertirían en un negocio rentable"
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina
3. Arg. Amañar.
   
   En Argentina, "entongar" también puede significar "amañar" o manipular algo para obtener un resultado favorable o ventajoso. Se utiliza especialmente en contextos relacionados con arreglos o manipulaciones ilegales.
   
   Ejemplos de uso: "El árbitro fue acusado de entongar el partido a favor de un equipo en particular"
   
   "El político corrupto intentó entongar las elecciones para asegurarse la victoria"
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina
4. Hond. Entrojar, meter granos en la troje.
   
   En Honduras, "entongar" se utiliza para referirse a la acción de entrojar o almacenar granos en una troje, que es un espacio destinado al almacenamiento de alimentos o productos agrícolas. Es una práctica común en áreas rurales.
   
   Ejemplos de uso: "Los agricultores entongaron el maíz cosechado en la troje para su posterior venta o consumo"
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Honduras
5. (entongarse) Arg. Ponerse de acuerdo dos o más personas para engañar o involucrarse en una componenda.
   
   En Argentina, el verbo reflexivo "entongarse" se utiliza para referirse a la acción de dos o más personas que se ponen de acuerdo para engañar o involucrarse en una trama o componenda, generalmente con fines ilegales o fraudulentos.
   
   Ejemplos de uso: "Los empresarios se entongaron con funcionarios corruptos para obtener contratos millonarios sin licitación"
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina

1. tr. Apilar, formar tongadas.
2. Arg. Organizar un tongo en perjuicio de alguien.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina

Argentinismos

Cubanismos

Hondureñismos

Mexicanismos

Verbos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía