Significado de envarbascar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de envarbascar
Significado de «envarbascar (embarbascar)»
Envarbascar y embarbascar son términos que hacen referencia a la acción de atontar a los peces para pescarlos, ya sea inficionando el agua con verbasco u otra sustancia similar, o utilizando cualquier otra sustancia con el mismo propósito.
En el caso específico del verbasco, se empleaba la planta gordolobo para lograr este efecto, triturando sus hojas y añadiéndolas al agua.
Además, estas palabras también pueden significar confundir, enredar o atascar, así como referirse a cuando una herramienta se engancha en las raíces o algo similar.
En un sentido más coloquial, envarbascarse puede aludir a enamorarse perdidamente, siendo esta acepción utilizada en El Salvador y Venezuela.
Tabla de contenido
Definición de envarbascar
Autor: Leandro Alegsa
[ Más ejemplos de oraciones y usos de "envarbascar" ]
[ Imágenes relacionadas a "envarbascar" ]
[ Usos en libros de "envarbascar" ]
La palabra envarbascar tiene 4 sílabas.
Tipo de acentuación de envarbascar: Palabra aguda (también oxítona).
Número de letras: 11
Posee un total de 4 vocales: e a a a
Y un total de 7 consonantes: n v r b s c r
¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí
[ Imágenes relacionadas a "envarbascar" ]
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.
En el caso específico del verbasco, se empleaba la planta gordolobo para lograr este efecto, triturando sus hojas y añadiéndolas al agua.
Además, estas palabras también pueden significar confundir, enredar o atascar, así como referirse a cuando una herramienta se engancha en las raíces o algo similar.
En un sentido más coloquial, envarbascarse puede aludir a enamorarse perdidamente, siendo esta acepción utilizada en El Salvador y Venezuela.
- Definición de envarbascar
- Etimología de envarbascar
- Análisis de "envarbascar" como palabra
- Palabras cercanas a "envarbascar"
- ¿Dudas o consultas?
Definición de envarbascar
- tr. Inficionar el agua con verbasco u otra substancia parecida para atontar a los peces.
La planta gordolobo (Verbascum pulverulentum) se usaba antiguamente para envarbascar las aguas y así poder pescar los peces atontados. Debido a los potentes alcaloides (de acción relajante) de esta planta, se solían triturar sus hojas para echarlas al agua.
♦ Variante: enverbascar.
♦ El libro Lingüística española (de Wiaczesław Nowikow - 1995) aclara que es correcto usar la forma envarbascar. En cambio la Nueva enciclopedia Sopena de 1955 aclara que "enverbascar" es como realmente debe decirse. De todas maneras se emplea más la forma envarbascar. - por ext. Emplear cualquier otra sustancia para atontar los peces y pescarlos.
- Confundir, enredar, atascar. U.t.c.prnl.
- (envarbascarse). Herramienta que se engancha en las raíces o algo similar. Especialmente cuando le pasa esto al arado.
- (envarbascarse) prnl. coloq. El Salv. y Ven. Enamorarse perdidamente.
♦ Esta acepción se emplea en: El Salvador
- Venezuela
Etimología u origen de la palabra envarbascar: del prefijo en- y verbasco, que es una planta.
Autor: Leandro Alegsa
← envarar
Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Fuentes bibliográficas y más información de envarbascar:
- Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
- RAE (2010). Diccionario de americanismos (25-02-2019)
- Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (25-02-2019)
- Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
[ Más ejemplos de oraciones y usos de "envarbascar" ]
[ Imágenes relacionadas a "envarbascar" ]
[ Usos en libros de "envarbascar" ]
Análisis de envarbascar
Usos de envarbascar
Se usa o puede usarse como: verbo transitivo, verbo pronominal¿Cómo separar en sílabas envarbascar?
en-var-bas-carLa palabra envarbascar tiene 4 sílabas.
¿Dónde tiene acentuación envarbascar?
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: carTipo de acentuación de envarbascar: Palabra aguda (también oxítona).
Cantidad de letras, vocales y consonantes de envarbascar
Palabra inversa: racsabravneNúmero de letras: 11
Posee un total de 4 vocales: e a a a
Y un total de 7 consonantes: n v r b s c r
¿Es aceptada "envarbascar" en el diccionario de la RAE?
Ver si existe en el diccionario RAE: envarbascar (RAE)Categorías donde se encuentra: envarbascar
Náutica y pesca - Historia - Salvadoreñismos - Venezolanismos - Verbos - en-|
Palabras cercanas
|
Abreviaturas empleadas en la definición
Cómo citar la definición de envarbascar
Definiciones-de.com (2019). Definición de envarbascar - Leandro Alegsa © 28/02/2019 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/envarbascar.php
¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí
[ Imágenes relacionadas a "envarbascar" ]
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.
Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice
Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías
Inteligencia Artificial: Generador de oraciones
Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías
Inteligencia Artificial: Generador de oraciones
|
Buscar por palabra o frase: |
NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!
Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Herramientas de análisis
Emplea lo más avanzado de IA (Inteligencia Artificial) para realizar las tareas
- Identifica la idea principal de un texto
- Resume un texto online
- Cambia un texto, para que parezca distinto
- Corrector de errores ortográficos
- Explica de manera más sencilla un texto
- Analiza la sintaxis y la semántica de una oración
- Genera oraciones con una palabra
- Cuenta la cantidad de palabras en un texto
¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje
Te pueden interesar
Preguntas y comentarios
No hay ningún comentario todavía