Significado de «espinudo (espinuda)»

1. adj. Arg., Bol., Chile. Espinoso, que tiene muchas espinas.
   
   Esta acepción de "espinudo/a" se utiliza para describir objetos, plantas o superficies que están cubiertos de espinas o tienen una gran cantidad de ellas.
   
   Las espinas son prolongaciones rígidas y puntiagudas que sirven como mecanismo de defensa en algunas plantas.
   
   Ejemplos de uso: "Caminar por el sendero fue complicado debido a los arbustos espinudos que encontramos a cada paso"
   
   "La rosa es una flor hermosa, pero su tallo es bastante espinudo".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Bolivia - Chile
2. adj. Arg., Bol., Chile, C. Rica, Ecuad., Hond., Mex. Espinoso, difícil, arduo.
   
   En esta acepción, "espinudo" se emplea en sentido figurado para describir situaciones, tareas o problemas que presentan dificultades o complicaciones significativas.
   
   Ejemplos de uso: "El camino hacia la profesionalización es un proceso espinudo lleno de desafíos constantes".
   
   "Resolver el conflicto entre los dos departamentos fue una tarea más espinuda de lo que inicialmente anticipamos".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Bolivia - Chile - Costa Rica - Ecuador - Honduras - México
3. adj. / s. Guat. Se dice de la persona que tiene el pelo hirsuto, duro.
   
   En Guatemala, "espinudo" se utiliza para describir a una persona cuyo cabello es particularmente áspero, duro o difícil de manejar.
   
   Esta acepción hace énfasis en las características físicas del cabello, comparándolo metafóricamente con las espinas por su textura rígida.
   
   Ejemplos de uso: "Después de bañarse en el mar, su cabello quedó tan espinudo que peinarlo fue un verdadero desafío".
   
   "Mi abuelo siempre fue conocido por su característico bigote espinudo".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Guatemala
4. m. Arg. Árbol de madera semidura que se emplea para carbón también conocido como coronillo.
   
   En Argentina, "espinudo" también hace referencia a un tipo específico de árbol cuya madera tiene propiedades semiduras y es comúnmente utilizada para la producción de carbón.
   
   Este árbol, conocido localmente como coronillo, pertenece al género Xylosma y se caracteriza por su utilidad en diversas aplicaciones madereras y energéticas.
   
   Ejemplos de uso: "Los leñadores cortaron varios espinudos para preparar el carbón necesario para el invierno".
   
   "El coronillo o espinudo crece abundantemente en esta región, siendo una fuente importante de madera para la comunidad".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina
   
   
   Origen etimológico de espinudo: proviene de espina y con el sufijo -udo.

Americanismos

Bolivianismos

Chilenismos

Costarriqueñismos

Ecuatorianismos

Hondureñismos

Mexicanismos

Adjetivos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía