Significado de gabacha | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de gabacha

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «gabacha»

La palabra gabacha tiene diversas acepciones en el mundo hispanohablante.

En Zamora, se refiere a una especie de dengue o esclavina de paño que utilizan las aldeanas.

En El Salvador y Costa Rica, designa una túnica blanca que usan profesionales como médicos o estudiantes.

En Guatemala, se refiere a un delantal de cocina.

En España, es un término despectivo para referirse a un francés, y en Aragón, describe un viento frío.

Tabla de contenido
Definición de gabacha
Etimología de gabacha
Sinónimos de gabacha
Análisis de "gabacha" como palabra
Palabras cercanas a "gabacha"
¿Dudas o consultas?

Definición de gabacha

f. Zam. Especie de dengue o esclavina de paño que usan las aldeanas.

♦ Esta acepción se emplea en: Zamora
El Salv., C. Rica. Especie de túnica como las blancas que usan quienes trabajan en un laboratorio, la de un médico, el chaleco de un graduado, el guardapolvo que usa un escolar, etc.

Ejemplo de uso: "Yo tenía puesta la gabacha de trabajo, blanca y llena de sangre reseca, pues soy dueño de una carnicería".

♦ Esta acepción se emplea en: Costa Rica - El Salvador
Guatem. Delantal para cocina.

♦ Esta acepción se emplea en: Guatemala
gabacha/gabacho. España. Forma despectiva de llamar a un francés. Franchute.
f. Arag. Viento frío en el Valle de Gistau, Alto Aragón.
col. Méx. Persona originaria de Estados Unidos. Gringo/gringa.

Ejemplo de uso: "Quizá la señora es una gabacha".

♦ Esta acepción se emplea en: México
col. Méx. Estados Unidos.

Ejemplo de uso: "Viene del gabacho".

♦ Esta acepción se emplea en: México
Méx. Nabo.

♦ Esta acepción se emplea en: México
Hayuco: bellota de haya.
gabacha/gabacho. Cobarde, tumbón, falso para el trabajo.

Ejemplo de uso: "No tengas miedo, no seas gabacha".
m. gabacho.

Etimología u origen de la palabra gabacha: (Préstamo -siglo xvi- del occitano gavach que es el habitante de la parte montañosa de Provenza; por extensión significa «montañés grosero», «rústico», «cretino», por esto se emplea despectivamente para llamar un francés).

Actualizado: 07/08/2016
Autor: Leandro Alegsa

← ga

gabachada →

Sinónimos y antónimos de gabacha

Sinónimos: francés, franchute, franco, galo

Ver aquí todos los sinónimos de gabacha

Diccionarios relacionados

Costarriqueñismos

Guatemalismos

Mexicanismos

Salvadoreñismos

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Fuentes bibliográficas y más información de gabacha:

Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
RAE (2010). Diccionario de americanismos (26-07-2016)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (26-07-2016)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "gabacha" ]
[ Imágenes relacionadas a "gabacha" ]
[ Usos en libros de "gabacha" ]

Análisis de gabacha

Usos de gabacha

Se usa o puede usarse como: sustantivo femenino, sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas gabacha?

ga-ba-cha
La palabra gabacha tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación gabacha?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ba
Tipo de acentuación de gabacha: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de gabacha

Palabra inversa: ahcabag
Número de letras: 7
Posee un total de 3 vocales: a a a
Y un total de 4 consonantes: g b c h

¿Es aceptada "gabacha" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: gabacha (RAE)

Categorías donde se encuentra: gabacha

Costarriqueñismos - Guatemalismos - Mexicanismos - Salvadoreñismos

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados

Abreviaturas empleadas en la definición

col. = coloquial
f. = sustantivo femenino
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de gabacha

Definiciones-de.com (2016). Definición de gabacha - Leandro Alegsa © 07/08/2016 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/gabacha.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "gabacha" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase:

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.

Herramientas de análisis

Emplea lo más avanzado de IA (Inteligencia Artificial) para realizar las tareas

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

Te pueden interesar

Preguntas y comentarios

Escribir comentario o duda

No hay ningún comentario todavía