Significado de guacho | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de guacho

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «guacho (guacha)»

"Guacho" y "guacha" son términos utilizados principalmente en América Latina con diferentes significados.

En primer lugar, se refieren a una persona huérfana, sin padres, lo que puede generar un sentimiento de soledad y desamparo.

Por otro lado, también se emplean para referirse de manera coloquial a los niños en general, sin distinción de género.

Es importante tener en cuenta que en ciertos contextos, estas palabras pueden considerarse malsonantes.

Además, en algunas regiones, "guacho" también se utiliza para denominar a un pollo, especialmente en el ámbito rural.

Tabla de contenido
Definición de guacho
Etimología de guacho
Análisis de "guacho" como palabra
Palabras cercanas a "guacho"
¿Dudas o consultas?

Definición de guacho

adj. Amer. Huérfano, sin padres.

♦ Esta acepción se emplea en: América
Niños, en general.

♦ Puede ser malsonante.
m. Pollo.

Etimología u origen de la palabra guacho: Proviene del quechua "wajcha" o "wakcha", que significa "pobre", "indigente", huérfano". Comparar con el origen de gaucho y huaso.

Segundo diccionario:
guacho

adj. Colom., Argent., Chile y Ecuad. Dícese de la cría que ha perdido la madre.

♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Chile - Colombia - Ecuador
Argent. y Chile. Por ext., huérfano, expósito, desmadrado.

♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Chile
Chile. Descabalado, desparejado.

♦ Esta acepción se emplea en: Chile
Argent. y Chile. Hablando de vegetales, borde que no ha sido injertado.

♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Chile
Hijo habido fuera de matrimonio.
Bol. Dícese del huevo que estando entre los empollados, queda sin incubar.

♦ Esta acepción se emplea en: Bolivia
Amér. Aplícase al animal que no ha sido criado por su madre.

♦ Esta acepción se emplea en: América
m. Cría de un animal, y especialmente pollo de cualquier pájaro.
Albac. y Cuenc. Niño pequeño, chiquillo.

♦ Esta acepción se emplea en: Albacete - Cuenca
Ecuad. Surco.

♦ Esta acepción se emplea en: Ecuador
f. Méj. Persona del interior del país, guache.

♦ Esta acepción se emplea en: México
Chile. Aguardiente que se saca del último orujo de la uva mezclándole algo de agua.

♦ Esta acepción se emplea en: Chile
Chile. Por ext., cualquier aguardiente ordinario.

♦ Esta acepción se emplea en: Chile
Perú. Parte de un billete de lotería.

♦ Esta acepción se emplea en: Perú
C. Rica y Pan. Especie de sopa espesa de arroz con carne.

♦ Esta acepción se emplea en: Costa Rica - Panamá
f. pl. Chile. Sandías que un carretero lleva sobre la carga ordinaria para venderlas por su cuenta.

♦ Usada en plural.

♦ Esta acepción se emplea en: Chile

Actualizado: 13/07/2023
Autor: Leandro Alegsa

← guachipilín

guachucho →

Diccionarios relacionados

Americanismos

Adjetivos

Sustantivos

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Preguntas de los visitantes

¿De dónde es el origen de la palabra guacho y para qué se empleaba?

Nombre: Sofía - Fecha: 13/07/2023

¡Hola! Me encantaría saber más sobre el origen y el uso de la palabra "guacho". ¿Podrían proporcionarme información al respecto? ¡Gracias!

Respuesta

La palabra "guacho" tiene varios significados y orígenes, dependiendo del contexto en el que se utilice.

En algunos países de América Latina, como Argentina, Uruguay y Paraguay, "guacho" se refiere a un niño que ha perdido a sus padres o que ha sido abandonado. También puede utilizarse como sinónimo de huérfano. El origen de esta acepción proviene del quechua "wajcha", que significa "indigente", huérfano".

Sugiero leer:

Definición de guacho
Definición de contexto

Fuentes bibliográficas y más información de guacho:

RAE (2010). Diccionario de americanismos (30-06-2023)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (30-06-2023)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "guacho" ]
[ Imágenes relacionadas a "guacho" ]
[ Usos en libros de "guacho" ]

Análisis de guacho

Usos de guacho

Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo femenino, sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas guacho?

gua-cho
La palabra guacho tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación guacho?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: gua
Tipo de acentuación de guacho: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.
Posee digrafo gu.
Posee diptongo creciente ua.

Pronunciación de guacho

Pronunciación (AFI): [ ˈgwa.tʃo ]
Variantes: huacho

Cantidad de letras, vocales y consonantes de guacho

Palabra inversa: ohcaug
Número de letras: 6
Posee un total de 3 vocales: u a o
Y un total de 3 consonantes: g c h

¿Es aceptada "guacho" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: guacho (RAE)

Categorías donde se encuentra: guacho

Americanismos - Adjetivos - Sustantivos

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados

coliguacho

Abreviaturas empleadas en la definición

adj. = adjetivo
f. = sustantivo femenino
m. = sustantivo masculino
pl. = plural
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de guacho

Definiciones-de.com (2023). Definición de guacho - Leandro Alegsa © 13/07/2023 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/guacho.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "guacho" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase: