Significado de guarapear | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de guarapear
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «guarapear»

Guarapear es un término utilizado en varios países de América Latina con diferentes significados.

En Bolivia, Nicaragua, Perú y Puerto Rico se refiere a emborracharse por exceso de consumo de alcohol.

En la República Dominicana, se usa para indicar simplemente beber alcohol, sin necesidad de embriaguez.

En Honduras, Nicaragua y El Salvador, se refiere al proceso de fermentación del jugo de caña de azúcar, ya sea de forma intencional para producir bebidas alcohólicas o de manera accidental.
 


Tabla de contenido


Definición de guarapear
  1. intr. Bol., Nic, Perú, P. Rico. Excederse en la bebida; emborracharse.

    Esta acepción de "guarapear" se utiliza en Bolivia, Nicaragua, Perú y Puerto Rico para describir la acción de consumir alcohol en exceso hasta llegar al estado de embriaguez.
    ♦ Variante: huarapear.

    Ejemplos de uso: "En la fiesta de anoche, Juan comenzó a guarapear hasta que ya no pudo mantenerse en pie".

    "Es común que durante las celebraciones locales algunos se excedan y terminen guarapeando".

    ♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia - PerúPerú - Puerto RicoPuerto Rico
  2. tr. y prnl. Rep. Dom. Ingerir bebida alcohólica.

    En la República Dominicana, "guarapear" se emplea tanto de manera transitiva como pronominal para indicar el acto de consumir bebidas alcohólicas. Esta acepción no necesariamente implica un consumo excesivo o llegar a la embriaguez, sino simplemente el acto de beber alcohol.

    Ejemplos de uso: "Vamos a guarapear un poco esta noche en el bar del pueblo".

    "Me guarapeé unos tragos de ron ayer por la noche".

    ♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
  3. intr. y prnl. Hond., Nic., Salv. Fermentarse el jugo de caña de azúcar.

    Este proceso puede ser intencional para la producción de ciertos tipos de bebidas alcohólicas tradicionales o accidental cuando el jugo se deja sin procesar por más tiempo del debido.

    Ejemplos de uso: "Dejamos el jugo de caña en el barril y al cabo de unos días comenzó a guarapear".

    ♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - NicaraguaNicaragua
Actualizado: 11/03/2024
Autor: Leandro Alegsa

← guarapeado 
 guarapeta →

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de guarapear:
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (03-03-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (03-03-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "guarapear" ]
[ Imágenes relacionadas a "guarapear" ]
[ Usos en libros de "guarapear" ]
Análisis de guarapear

Usos de guarapear

Se usa o puede usarse como: verbo intransitivo, verbo transitivo, verbo pronominal

¿Cómo separar en sílabas guarapear?

gua-ra-pe-ar
La palabra guarapear tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación guarapear?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ar
Tipo de acentuación de guarapear: Palabra aguda (también oxítona).
Posee digrafo gu.
Posee diptongo creciente ua.
Posee hiato simple e-a.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de guarapear

Palabra inversa: raeparaug
Número de letras: 9
Posee un total de 5 vocales: u a a e a
Y un total de 4 consonantes: g r p r

¿Es aceptada "guarapear" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: guarapear (RAE)

Categorías donde se encuentra: guarapear

Bolivianismos - Dominicanismos - Hondureñismos - Nicaraguanismos - Peruanismos - Puertorriqueñismos - Salvadoreñismos - Verbos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
intr. = verbo intransitivo
prnl. = verbo pronominal
tr. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de guarapear
Definiciones-de.com (2024). Definición de guarapear - Leandro Alegsa © 11/03/2024 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/guarapear.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "guarapear" ]
guarapear
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos