Significado de juera | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de juera
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «juera»

Juera es una herramienta agrícola tradicional de España, especialmente en Extremadura, hecha de esparto.

Se utiliza para limpiar el trigo separando el grano de impurezas.

En América Latina, "juera" es una variante coloquial de "afuera", indicando algo fuera de un espacio cerrado.

Se emplea en contextos físicos y metafóricos para referirse a ubicaciones espaciales o exclusiones.
 


Tabla de contenido


Definición de juera

  1. f. Extr. Harnero espeso de esparto para limpiar o ahechar el trigo; huera.

    En esta acepción, "juera" se refiere a una herramienta agrícola tradicional utilizada en algunas regiones de España, especialmente en Extremadura. Este utensilio, fabricado con esparto, una fibra vegetal resistente, se emplea en el proceso de limpieza del trigo.

    La juera actúa como un tamiz grueso que permite separar el grano de impurezas y residuos más grandes, facilitando así su posterior procesamiento o almacenamiento.

    Ejemplos de uso: "Después de la cosecha, utilizamos la juera para limpiar el trigo antes de guardarlo en el granero".

    "Mi abuelo todavía conserva una antigua juera en su casa de campo, testimonio de las prácticas agrícolas de antaño".


    Esta acepción se emplea en: Extremadura
  2. Amer. Afuera.

    En países de América Latina, en ámbitos rurales, "juera" es una variante coloquial y regional de la palabra "afuera", utilizada para indicar algo que está fuera de un espacio cerrado o delimitado.

    Esta expresión puede ser empleada tanto en contextos físicos, para referirse a la ubicación espacial de personas u objetos, como en situaciones metafóricas, para hablar de exclusiones o situaciones límite.

    Esta acepción se emplea en: América

    Etimología u origen de la palabra juera: 1era. acep. provienen del latín ioiarium [cribum], por loliarium, de cizaña // 2da. acep. de afuera.
Actualizado: 11/03/2024
Autor: Leandro Alegsa

juepucha 
 juerga

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de juera:
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (04-03-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (04-03-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "juera" ]
[ Imágenes relacionadas a "juera" ]
[ Usos en libros de "juera" ]
Análisis de juera

Usos de juera

Se emplea como: sustantivo femenino

¿Cómo separar en sílabas juera?

jue-ra
La palabra juera tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación juera?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: jue
Tipo de acentuación de juera: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee diptongo creciente ue.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de juera

Palabra inversa: areuj
Número de letras: 5
Posee un total de 3 vocales: u e a
Y un total de 2 consonantes: j r

¿Es aceptada "juera" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: juera (RAE)

Categorías donde se encuentra: juera

Argentinismos - Españolismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
f. = sustantivo femenino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de juera
Definiciones-de.com (2024). Definición de juera - Leandro Alegsa © 11/03/2024 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/juera.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "juera" ]
juera
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos