Significado de «juzgar»

1. v. t. For. Deliberar y sentenciar acerca de la culpabilidad de uno.
   
   Esta acepción se refiere al acto de evaluar y determinar si una persona es culpable o no de algún delito. Implica un proceso de análisis y deliberación para llegar a una conclusión sobre la responsabilidad de alguien.
   
   ♦ Derivados: subjuzgar, sojuzgar, prejuzgar.
   
   Ejemplos de uso: "juzgar a un reo".
   
   "El tribunal deberá juzgar al acusado para determinar su culpabilidad en este crimen".
2. Resolver una cuestión como juez o árbitro.
   
   Esta acepción se refiere al acto de tomar una decisión o resolver un conflicto actuando como juez o árbitro imparcial. Se utiliza cuando una persona tiene la autoridad para tomar decisiones y emitir sentencias en situaciones de disputa o conflicto.
   
   Ejemplos de uso: "El mediador hizo todo lo posible por juzgar justamente la disputa entre las partes en conflicto"
   
   "Como presidente del comité, me corresponde a mí juzgar y tomar una decisión final sobre este asunto".
3. Estimar, creer.
   
   En esta acepción, se refiere al acto de formarse una opinión o creencia sobre algo o alguien. Implica utilizar la información y el juicio personal para llegar a una conclusión o estimación.
   
   Ejemplos de uso: "Después de analizar todas las opciones, juzgo oportuno tomar esta decisión"
   
   "No deberíamos juzgar a una persona por su apariencia externa, es importante conocer su verdadera personalidad".
4. Emitir un juicio sobre una persona o cosa.
   
   Esta acepción se refiere a dar una opinión o valoración sobre alguien o algo, basada en una evaluación personal. Implica expresar un juicio subjetivo sobre la calidad, características o habilidades de una persona o cosa.
   
   Ejemplos de uso: "No deberíamos juzgar a los demás sin conocer su historia y circunstancias"
   
   "Ella juzgó al libro solo por su portada, sin darle una oportunidad de leerlo y descubrir su contenido".
   
   
   Origen etimológico de juzgar: proviene de la palabra latina iudicare, de ius, "derecho", a su vez del preclásico *ious, del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *yew(e)s ; y dicere, "decir", del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *deyḱ-, "mostrar"

Origen de la palabra: (De judgar.)


Deliberar, el que posee autoridad para ello, sobre la culpabilidad de alguno, o de la razón que le asiste en un asunto y sentenciar lo procedente.
Creer una cosa, formar dictamen.
Fil. Afirmar la relación que existe entre dos cosas comparándolas. Estar a juzgado y sentenciado, fr. For. Quedar obligado a oír y consentir la sentencia que se diere.

• « Nunca juzgues a una persona por su apariencia. »
(de juzgar | conjugación)

---

Enviar:

• « Antes de juzgar, intenta ponerte en su lugar. »

• « Es imposible no juzgar cuando se tiene poca información. »

Derecho

Verbos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía