Significado de «llave»

1. f. Pieza metálica con la que se abre una cerradura.
   
2. Nombre dado a diversas herramientas utilizadas para apretar o aflojar tuercas o tornillos, los muelles de un mecanismo, las cuerdas de un instrumento de música de viento.
   
3. Pieza con que se le da cuerda a un reloj.
   
4. Disparador de arma de fuego.
   
5. Interruptor de electricidad.
   
   
   Origen etimológico de llave: proviene de la palabra latina clavis

Origen de la palabra: (latín clavis.)


f. Instrumento ordinariamente de metal con guardas para correr y descorrer el pestillo de uña cerradura.
Instrumento para apretar o añojar las tuercas en los tornillos.
Instrumento para facilitar o impedir el paso de un fluido por un conducto.
Mecanismo para disparar las armas portátiles.
Instrumento de metal para dar cuerda a los relojes.
Aparato que en algunos instrumentos músicos abre y cierra el paso del aire originando diferentes sonidos.
Cuña que sujeta dos piezas de madera o de hierro.
Cierto instrumento con que los dentistas arrancan las muelas.
Impr. Corchete.
fig. Medio para descubrir lo oculto.
fig. Principio que permite descubrir otras cosas.
fig. Cosa fundamental en la defensa de otra.
fig. Medio para apartar los estorbos que se oponen a un fin.
Min. Porción de roca en forma de arco para servir de fortificación en las minas.
Mús. Clave musical.
Méj. Cran.

♦ Esta acepción se emplea en: México
pl. Méj. Los cuernos del toro.

♦ Usada en plural.

♦ Esta acepción se emplea en: México
—capona, fam. Llave del gentilhombre de la cámara del rey. Ver: llave capona
—de chispa, La que origina la explosión de la pólvora inflamando parte de ella. Ver: llave de chispa
—de la mano. Distancia entre las extremidades del pulgar y del meñique con la mano totalmente abierta. Ver: llave de la mano
—del pie, Distancia desde lo alto del empeine hasta el fin del talón. Ver: llave del pie
—de paso. La que se intercala en una tubería. Ver: llave de paso
—de percusión o de pistón. La que determina la explosión de la pólvora en las armas de chispa. Ver: llave de percusión o de pistón
—de tuerca. Herramienta en forma de horquilla para apretar las tuercas de los tornillos. Ver: llave de tuerca
—dorada, La que usaban los gentileshombres. Ver: llave dorada
—falsa. La hecha furtivamente para abrir una cerradura. Ver: llave falsa
—inglesa. La que tiene graduables las partes que se han de adaptar a la tuerca. Ver: llave inglesa
Arma de hierro en forma deeslabón con agujeros para el paso de cuatro dedos y que, una vez cerrado el puño, sirve para golpear.
—maestra. La hecha de tal forma que abre y cierra todas las cerraduras de una casa. Ver: llave maestra
llaves de la Iglesia, fig. Potestad espiritual para la dirección de los fieles.
Ahí te quedan las llaves, expr. fig. con que se da a entender que se deja el gobierno de un negocio sin dar razón de su estado.
Debajo de llave, expr, con que se explica que algo está bien guardado.
Debajo de siete llaves, expr. fig. que denota que una cosa está muy guardada.
Echar la llave, fr. Cerrar con ella.
fig. Echar el sello.
Falsear la llave, fr. Hacer otra semejante para usarla furtivamente.
Perder las llaves, fr. fig. y fam. C. Rica. Estar con diarrea.

♦ Esta acepción se emplea en: Costa Rica
Recoger uno las llaves, fr, fig. y fam. Irse el último de un lugar.
Torcer la llave, fr. Darle vueltas en la cerradura para abrir y cerrar.

• « La llave giró en la cerradura, mientras ella se adentraba en la habitación. »

---

Enviar:

• « La niña había descubierto una llave mágica que la llevó a un mundo encantado y peligroso. »

---

Enviar:

• « Tras una larga espera, finalmente me entregaron las llaves de mi nuevo apartamento. »
(de llave | plural)

---

Enviar:

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía