Significado de malón | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de malón
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «malón»

Malón es una palabra que tiene diferentes significados dependiendo del contexto en el que se utilice.

En América Latina, se refiere a una incursión armada rápida y sorpresiva realizada por indígenas sudamericanos como mapuches y charrúas en territorio enemigo, práctica común entre los siglos XVII y XIX.

En Argentina y Uruguay, se emplea para describir a un grupo numeroso de personas que actúan en conjunto, especialmente jóvenes bulliciosos y alegres.

En Bolivia y Chile, se refiere a una fiesta improvisada.

También puede significar una mala jugada o, en Chile, se utiliza como sinónimo de algo mal o bastante.
malón
 


Tabla de contenido


Definición de malón
  1. m. Amer. Correría o incursión armada rápida y sorpresiva de indios sudamericanos (como mapuches y charrúas) en tierra enemiga. Comunes desde el siglo XVII hasta el XIX.

    Malón
    La vuelta del malón (1892, Ángel della Valle). Licencia CC


    ♦ Esta acepción se emplea en: América
  2. fig. Arg. y Urug. Grupo grande de personas que actúan en conjunto. Se dice especialmente de un grupo de jóvenes bulliciosos y alegres.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - UruguayUruguay
  3. Bol. y Chile. Fiesta que se organiza sin previo aviso.

    ♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia - ChileChile
  4. Mala jugada.
  5. adv. Chile. Bastante o algo mal.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
  6. (malón/malona) adj. Chile, Méx. y Perú. Que es bastante malo.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - MéxicoMéxico - PerúPerú
  7. (en malón) loc. adv. Arg. y Urug. Que forman un grupo de gente numeroso que actúa y se mueve conjuntamente, pero con desorden.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - UruguayUruguay

    Etimología u origen de la palabra malón: proviene del mapudungun "maleu". Otra fuente¹ indica que proviene de la palabra "malo", por tratarse de un "conjunto de malos".

Segundo diccionario:
malón
    Origen de la palabra: (Voz araucana.)

  1. m. Amér. Merid. Ataque inesperado de los indios.

    ♦ Esta acepción se emplea en: América del Sur
  2. fig. Felonía inesperada.
  3. fig. y fam. Chile. Asalto por cariño o burla.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
Actualizado: 27/08/2020
Autor: Leandro Alegsa

← maloliente 
 malonear →

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de malón:
  • ¹ Wikipedia: malón
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (22-08-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (22-08-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "malón" ]
[ Imágenes relacionadas a "malón" ]
[ Usos en libros de "malón" ]
Análisis de malón

Usos de malón

Se usa o puede usarse como: adverbio, adjetivo, sustantivo masculino, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas malón?

ma-lón
La palabra malón tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación malón?

Tiene su acento gráfico (tilde) en la sílaba: lón
Tipo de acentuación de malón: Palabra aguda (también oxítona).

Pronunciación de malón

Pronunciación (AFI): [ maˈlon ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de malón

Palabra inversa: nólam
Número de letras: 5
Posee un total de 2 vocales: a ó
Y un total de 3 consonantes: m l n

¿Es aceptada "malón" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: malón (RAE)

Categorías donde se encuentra: malón

Pueblos originarios - América del Sur - Americanismos - Argentinismos - Bolivianismos - Chilenismos - Mexicanismos - Peruanismos - Uruguayismos - Adjetivos - Adverbios - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
adv. = adverbio o adverbial
fam. = familiar
fig. = figurado
loc. = locución
loc. adv. = locución adverbial
m. = sustantivo masculino
Mál. = Málaga
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de malón
Definiciones-de.com (2020). Definición de malón - Leandro Alegsa © 27/08/2020 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/malon.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "malón" ]
malón
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos