Significado de «pala»

1. f. Instrumento compuesto de una plancha de hierro, más o menos combada, prolongada por un mango.
   
2. Contenido de este instrumento.
   
3. Hoja metálica de la azada, del azadón, etc.
   
4. Tabla con mango para jugar a la pelota vasca, el béisbol.
   
   
   Origen etimológico de pala: proviene de la palabra latina pala, y esta síncopa de pagela, de pangere, "fijar", del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *peh₂g-. Comparar el francés pelle o el portugués pá

Origen de la palabra: (latín pala.)


f. Instrumento compuesto por una tabla de madera o una plancha metálica, en forma rectangular, de trapecio o redonda, con un mango grueso cilíndrico más o menos largo, según los usos a que se destina.
Hoja metálica de los azadones, hachas u otras herramientas.
Parte ancha de diversos objetos.
Tabla de madera de forma elíptica con mango forrado de pergamino por una cara para jugar a la pelota.
Raqueta.
Parte ancha del remo con la que se hace fuerza en el agua.
Asiento metálico en que el lapidario engasta las piedras.
Cuchilla con que los curtidores descarnan las pieles.
Parte superior del calzado que abraza el pie por encima.
Lo ancho y plano de los dientes.
Cada uno de los cuatro dientes que tiene el potro a los 30 meses de edad.
Cada una de las chapas de bisagra.
fig. y fam. Astucia para conseguir o averiguar una cosa.
fig. y fam. Destreza o habilidad con alusión a los buenos pelotaris.
Mar. Ala, cada una de las paletas que de diversa forma y en número variable parten de un eje para formar la hélice.
Parte más ancha y plana del timón.
En los instrumentos de viento, parte ancha y redondeada de las llaves que tapan los agujeros en el aire.
—de afinar. Pieza plana de madera con que se pulen las superficies de yeso. Ver: pala de afinar
—de buey. Chile. Cogedor grande tirado por bueyes usado para igualar terrenos. Ver: pala de buey

♦ Esta acepción se emplea en: Chile
Corta pala. fig. y fam. Persona ignorante y de pocos alcances.
Hacer PALA. Poner la pala firme el jugador de pelota para que rebote.
Germ. Ponerse un ladrón delante de uno a quien se quiere robar.
Eso lo apartará la pala y el azadón, ref. que da a entender que sólo la muerte puede desarraigar una costumbre.
Meter uno su media pala. fr. fig. y fam. Concurrir en parte a la consecución de un intento.

• « La pala removió la tierra con facilidad. »

---

Enviar:

• « Usé el pico de la pala, que está bien afilado, para romper la roca. »

---

Enviar:

• « Necesitamos una pala nueva para el jardín. »

Béisbol

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía