Significado de «palangana»

1. f. Recipiente ancho y poco profundo usado para lavar o lavarse.
   
   La palangana es un utensilio doméstico tradicionalmente fabricado en materiales como metal, plástico o cerámica.
   
   Su diseño permite contener agua u otros líquidos para realizar tareas de limpieza personal o del hogar, como lavarse la cara, las manos, o incluso pequeñas piezas de ropa.
   
   Su forma y tamaño varían, pero su característica común es la amplitud y poca profundidad que facilitan el acceso al contenido sin necesidad de sumergir completamente las manos o los objetos a lavar.
   
   Ejemplos de uso: "Cada mañana, lleno la palangana con agua tibia para lavarme el rostro antes de comenzar el día"
   
   "Después de cenar, colocamos los cubiertos usados en una palangana con agua jabonosa para facilitar su limpieza"
   
   "Fregar los platos en una palangana".
2. adj. / s. Arg., Bol., Perú. Fanfarrón.
   
   En algunos países de América, "palangana" se utiliza de manera coloquial y figurada para describir a una persona que presume de cualidades, logros o posesiones que no tiene, mostrándose ante los demás de manera exagerada y sin modestia.
   
   Ejemplos de uso: "No le prestes atención, es solo un palangana que habla más de lo que realmente hace."
   
   "En la reunión, Jaime se comportó como un verdadero palangana, presumiendo de aventuras que claramente eran exageraciones."
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Bolivia - Perú
3. m. y f. Arg., Chile, Urug. Tonto, bobo.
   
   En estos países, se utiliza coloquialmente como un término despectivo para referirse a una persona que se considera de poca inteligencia o sentido común.
   
   ♦ Su uso es despectivo.
   
   Ejemplos de uso: "No seas palangana, piensa antes de actuar."
   
   "Siempre olvida sus cosas, ¡qué palangana!"
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Chile - Uruguay
4. Guat., Nic. Caja metálica de un pick-up; paila.
   
   En Guatemala y Nicaragua, "palangana" se refiere específicamente a la parte trasera o caja metálica de un vehículo tipo pick-up. Este término es utilizado comúnmente en contextos relacionados con el transporte o la carga de mercancías.
   
   Ejemplos de uso: "Cargamos todas las herramientas en la palangana del camión."
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Guatemala - Nicaragua
5. f. Urug. Pila con grifos que se utiliza para lavarse; lavabo.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Uruguay
6. (palangana de baba) loc. s. C. Rica. Se dice de la persona que promete mucho, pero nunca cumple.
   
   Esta expresión costarricense "palangana de baba" se utiliza para describir metafóricamente a alguien que hace muchas promesas o tiene grandes ideas pero carece de la iniciativa o capacidad para llevarlas a cabo. Es una forma coloquial y pintoresca de señalar la falta de compromiso o eficacia.
   
   Ejemplos de uso: "Juan es una palangana de baba; siempre dice que nos ayudará, pero al final nunca aparece."
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Costa Rica
   
   
   Origen etimológico de palangana: Incierta

1. f. Jofaina. [|| f. Vasija en forma de taza, de escasa profundidad, se emplea sobre todo para lavarse la cara y las manos. ver: jofaina]

Insultos

Tecnología

Americanismos

Argentinismos

Bolivianismos

Chilenismos

Costarriqueñismos

Peruanismos

Uruguayismos

Sustantivos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía