Significado de parado | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de parado
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «parado (parada)»

La palabra parado o parada tiene diversas acepciones que reflejan estados de inmovilidad o inactividad.

Se refiere a algo o alguien que no se mueve, que está desocupado o sin empleo, y también puede describir a una persona que se siente confusa o indecisa.

En un contexto más antiguo, especialmente en América Latina, puede significar estar de pie.

Estas definiciones muestran cómo el término abarca tanto lo físico como lo emocional.
 


Tabla de contenido


Definición de parado
  1. adj. Que no se mueve, inmóvil.
  2. Poco activo.
  3. Desocupado, sin empleo (ú. t. c. s. m.).
  4. Confuso, sin saber qué hacer o contestar.
  5. (Ant.). Amer. De pie, en pie.

    ♦ Esta acepción se emplea en: América
  6. Provinc. y Chil. Orgulloso.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
  7. Dejar mal parado, dejar en mal estado.

    Origen etimológico de parado: proviene de parar y con el sufijo -ado.

Segundo diccionario:
parado
  1. p.p. de parar.
  2. adj. Remiso, tímido.
  3. Desocupado. Ú.t.c.s. m.pl.
  4. Amér. Derecho o en pie.

    ♦ Esta acepción se emplea en: América
  5. Chile y P. Rico. Orgulloso.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - Puerto RicoPuerto Rico
  6. A lo bien parado, expr, para denotar que uno desecha lo que aún puede servir, por preferir lo mejor o más nuevo.
  7. Lo mejor parado. fr. que denota lo más selecto o provechoso.
    2º artículo
    Origen de la palabra: participio del verbo «parar» que se construye modificándolo así: parado

  1. p. "Parado (parada)" es un término que se utiliza como participio del verbo "parar", el cual define una acción en el pasado que ha sido completada.

    Esta forma verbal funciona como adjetivo sin perder completamente su naturaleza verbal.

    Por ejemplo:

    - Me quedé parado en la calle esperando el autobús.

    - La bicicleta está parada en la entrada de la casa.

    - El reloj de pared se ha quedado parado.

    - Después de trabajar, quedé totalmente parado y sin energía para hacer más cosas.

    "Parado" también puede ser utilizado para formar tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en español, como en "he parado", "había parado", "habré parado", "habrán parado", entre otros.

    Además, sirve para conjugar la voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.

    Por ejemplo:

    - Había parado de llover cuando salimos de casa.

    - La fiesta se vio parada por la llegada de la policía.

    - La película que habíamos parado de ver era muy buena.
Actualizado: 02/09/2010
← paradislero 
 paradoja →

Sinónimos y antónimos de parado
Sinónimos: detenido, estacionado, estancado, estático, inmóvil, interrumpido, paralizado, quieto, suspendido
Antónimos: activo, móvil
Sinónimos: cesante, desempleado, desocupado, inactivo, ocioso, vacante
Antónimos: activo, empleado, ocupado
Sinónimos: corto, flojo, indeciso, tímido, timorato
Antónimos: atrevido, decidido, osado
Ver aquí todos los sinónimos de parado

Ejemplos de oraciones con parado (y derivados)
• « El tren tiene una parada en cada ciudad importante. »
• « La parada de taxis siempre está llena por la noche. »
• « Tomamos un café en la parada para descansar. »
Leer más ejemplos de oraciones con parado
Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de parado:
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (25-08-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (25-08-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "parado" ]
[ Imágenes relacionadas a "parado" ]
[ Usos en libros de "parado" ]
Análisis de parado

Usos de parado

Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo masculino, sustantivo, participio

¿Cómo separar en sílabas parado?

pa-ra-do
La palabra parado tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación parado?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ra
Tipo de acentuación de parado: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Pronunciación de parado

Pronunciación (AFI): [ paˈɾa.ðo ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de parado

Palabra inversa: odarap
Número de letras: 6
Posee un total de 3 vocales: a a o
Y un total de 3 consonantes: p r d

¿Es aceptada "parado" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: parado (RAE)

Categorías donde se encuentra: parado

Heráldica - Americanismos

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados
Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
c. = ciudad o circa
fr. = frase
m. = sustantivo masculino
p. = participio
p.p. = participio pasivo
s. = sustantivo o siglo o sur
t. = tiempo
Ú. = Úsase
Ú. t. c. s. = Úsase también como sustantivo
Ú.t. = Úsase también
Ú.t.c. = Úsase también como...
Ú.t.c.s. = Úsase también como sustantivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de parado
Definiciones-de.com (2010). Definición de parado - Leandro Alegsa © 02/09/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/parado.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "parado" ]
parado (parada)
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos