Significado de Pidgin hawaiano | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de Pidgin hawaiano
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «Pidgin hawaiano»

El Pidgin hawaiano fue un idioma surgido en Hawai en el siglo XIX, que combinaba elementos del hawaiano con influencias de otros pidgins del Pacífico.

Era hablado por inmigrantes en Hawai y desapareció en el siglo XX.

Al igual que otros pidgins, era un lenguaje básico utilizado para la comunicación entre personas de diferentes orígenes lingüísticos, mayormente asiáticos.
Pidgin hawaiano
 


Tabla de contenido


Definición de Pidgin hawaiano

  1. El Pidgin hawaiano era un idioma hablado en Hawai, que extraía la mayor parte de su vocabulario del idioma hawaiano y podría haber sido influenciado por otros pidgins de la región del Pacífico.

    Surgió a mediados del siglo XIX, fue hablado principalmente por los inmigrantes de Hawai, y se extinguió a principios del siglo XX.

    Como todos los pidgins, el pidgin hawaiano era un idioma bastante rudimentario, utilizado con fines comunicativos inmediatos por personas de diversos orígenes lingüísticos, pero que procedían principalmente del Asia oriental y sudoriental.

    Como el hawaiano era el principal idioma de las islas en el siglo XIX, la mayoría de las palabras procedían de esta lengua polinesia, aunque muchas otras contribuyeron a su formación.

    En el decenio de 1890 y posteriormente, la creciente difusión del inglés favoreció el uso de un pidgin basado en el inglés que, una vez nativizado como primer idioma de los niños, se convirtió en un criollo que hoy en día se denomina engañosamente "Pidgin" hawaiano. Esta variedad también ha sido influenciada por el hawaiano Pidgin; por ejemplo, en su uso del marcador gramatical pau.

    Henry kokoe pau paina, wau hele no (Pidgin hawaiano)

    "Después de que Henry cenara, me fui.

    Jesús enseñó a todos la historia de la Reina. (hawaiano criollo)

    "Jesús terminó de enseñar todo este tipo de historias".

    Inscripción en Pidgin hawaiano
    Inscripción en Pidgin hawaiano. CC
Actualizado: 03/11/2020
Autor: Leandro Alegsa

pidén 
 pidiche

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de Pidgin hawaiano:
Análisis de Pidgin hawaiano

Cantidad de letras, vocales y consonantes de Pidgin hawaiano

Palabra inversa: onaiawah nigdiP
Número de letras: 14
Posee un total de 7 vocales: i i a a i a o
Y un total de 7 consonantes: P d g n h w n

¿Es aceptada "Pidgin hawaiano" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: Pidgin hawaiano (RAE)

Categorías donde se encuentra: Pidgin hawaiano

Literatura y lengua

Palabras cercanas

Cómo citar la definición de Pidgin hawaiano
Definiciones-de.com (2020). Definición de Pidgin hawaiano - Leandro Alegsa © 03/11/2020 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/pidgin_hawaiano.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "Pidgin hawaiano" ]
Pidgin hawaiano
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos