Significado de «privado (privada)»

1. adj. Que no es público, relativo a la intimidad de una persona.
   
   Esta acepción de "privado/a" se refiere a todo aquello que pertenece o está destinado al ámbito personal e íntimo de un individuo, excluyendo la participación o conocimiento del público en general.
   
   Se utiliza para describir espacios, objetos o información que son de acceso restringido y cuyo uso o divulgación está limitado a la persona a la que pertenecen o a un círculo muy reducido de personas autorizadas.
   
   Ejemplos de uso: "Tengo un diario privado donde escribo mis pensamientos más íntimos".
   
   "La conversación que tuvimos fue en un contexto privado, por lo tanto, espero que no se divulgue".
   
   "Correspondencia privada".
2. Particular, personal.
   
   En esta acepción, "privado/a" hace referencia a algo que es propio de una persona en particular, destacando su carácter personal y exclusivo.
   
   Se enfoca en el aspecto individualizado de posesiones, intereses o actividades, subrayando que pertenecen o están relacionados directamente con una persona específica, sin implicar necesariamente un carácter íntimo o confidencial.
   
   Ejemplos de uso: "Prefiero usar mi coche privado para ir al trabajo, en lugar del transporte público".
   
   "Este es mi número de teléfono privado, úsalo solo para emergencias".
   
   "Mi domicilio privado".
   
   
   Origen etimológico de privado: proviene de la palabra latina privatus , participio de privare (que significa "privar") , de privus (que significa "individual; singular") , del protoitálico *preiwo-, del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *per- (que significa "por; a través") y la raíz de lex (que significa "ley"), probablemente *leg- (que significa "recoger; recolectar") . Comparar el catalán privat, el francés privé, el gallego privado, el italiano privato, el occitano privat, el portugués privado, el romanche privat o el siciliano privatu

Origen de la palabra: (latín privátus.)


adj. Que se hace a la vista de pocos, sin ceremonia.
Particular y personal de cada uno.
m. El que tiene privanza.
Amér. Loco.

♦ Esta acepción se emplea en: América
---
2º artículo

Origen de la palabra: (célt. brigos, brío.)


adv. ant. Presto, al punto.

♦ Acepción anticuada.
---
3º artículo

Origen de la palabra: participio del verbo «privar» que se construye modificándolo así: privado


p. La palabra "privado" es el participio del verbo "privar", y se utiliza como un adjetivo para describir una cosa o persona que ha sido despojada de algo.

Por ejemplo, "el acceso a la zona privada está restringido a los miembros del club" significa que solo los miembros del club tienen permiso para acceder a esa área, mientras que los demás están despojados de ese privilegio.

También denota tiempo pasado y aspecto perfectivo, lo que significa que se utiliza para hablar de algo que ya ha sucedido y ha concluido de manera completa.

Por ejemplo, "el derecho de voto le fue privado a los ciudadanos en la última dictadura" significa que los ciudadanos no tenían el derecho a votar en el pasado, pero ahora la situación ha cambiado.

Además, el participio "privado" se utiliza para formar tiempos compuestos en español, como "había privado" o "habrán privado", y también se puede utilizar para formar oraciones subordinadas.

Un ejemplo sería "El juez dictaminó que la información era privada y, por lo tanto, no debía hacerse pública".

• « El detective privado se adentró en el mundo subterráneo de la mafia, sabiendo que arriesgaba todo por la verdad. »

---

Enviar:

• « La prensa se ha vuelto cada vez más intrusiva en la vida privada de los ricos y famosos. »

---

Enviar:

• « El proyecto fue financiado en un tercio por el gobierno y en dos tercios por empresas privadas. »
(de privada | plural)

Ciencias Sociales

Psicología

Sociedad y política

Adjetivos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía