Significado de regresar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de regresar
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «regresar»

Regresar es un verbo que implica volver al punto de partida, ya sea física o metafóricamente.

Se refiere al acto de retornar a un lugar o estado inicial, así como a restituir algo a su dueño original o devolverlo a su estado anterior.

En América Latina, "regresar" se utiliza para indicar la acción de volver por donde se ha venido o cambiar de dirección hacia el punto de origen.

Es una acción personal e individual que implica un retorno a lo conocido.
regresar: El halcón regresó a su nido al atardecer.
 


Tabla de contenido


Definición de regresar

  1. v. i. Volver al punto de partida.

    Esta acepción de "regresar" se utiliza para indicar el acto de retornar a un lugar o estado inicial después de haberse desplazado física o metafóricamente.

    Se aplica tanto a movimientos en el espacio como a situaciones en las que se retorna a una condición previa.

    Ejemplos de uso: "Después de un largo día de trabajo, lo único que quiero es regresar a casa y descansar".

    "Tras varios años viviendo en el extranjero, finalmente decidió regresar a su país natal".
  2. v. t. Amer. Devolver, restituir.

    En esta acepción, "regresar" se emplea principalmente en América y significa devolver algo a su dueño original o restituir algo a su estado o lugar anterior. Esta acción implica una transferencia de posesión o posición.

    Ejemplos de uso: "Necesito regresar estos libros a la biblioteca antes de que venza el plazo".

    "Después de revisar los documentos, los regresó al archivo donde los encontró".


    Esta acepción se emplea en: América
  3. (regresarse) prnl. Amer. Volverse.

    Como verbo pronominal, "regresarse" se usa para indicar el acto de volver por donde uno ha venido o cambiar de dirección hacia el punto de origen. Esta forma es común en países americanos y enfatiza la acción personal e individual de retornar.

    Ejemplos de uso: "Al darse cuenta de que había olvidado su cartera, se regresó a buscarla".

    "Ante la noticia inesperada, se regresó de inmediato para estar con su familia".

    "se regresó al día siguiente en el primer tren", Adoum Ciudad - Ecuador 1995


    Esta acepción se emplea en: América

    Origen etimológico de regresar: proviene de regreso

Segundo diccionario:
regresar
    Origen de la palabra: (De regreso.)

  1. intr. Volver al lugar de donde se partió.
  2. For. Volver a entrar en posesión canónica del beneficio que se había cedido o permutado.
Actualizado: 27/03/2024
Autor: Leandro Alegsa


Sinónimos y antónimos de regresar

Ejemplos de oraciones con regresar (y derivados)
« El anhelo de regresar a su tierra natal lo acompaña siempre. »

regresar: El anhelo de regresar a su tierra natal lo acompaña siempre.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
« El halcón regresó a su nido al atardecer. »
(de regresar | conjugación)

regresó: El halcón regresó a su nido al atardecer.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
« Después de una larga y dura jornada de trabajo, regresó a casa exhausto. »
(de regresar | conjugación)

regresó: Después de una larga y dura jornada de trabajo, regresó a casa exhausto.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de regresar:
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (25-03-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (25-03-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "regresar" ]
[ Imágenes relacionadas a "regresar" ]
[ Usos en libros de "regresar" ]
Análisis de regresar

Usos de regresar

Se usa o puede usarse como: verbo intransitivo, verbo transitivo, verbo pronominal

¿Cómo separar en sílabas regresar?

re-gre-sar
La palabra regresar tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación regresar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: sar
Tipo de acentuación de regresar: Palabra aguda (también oxítona).

Pronunciación de regresar

Pronunciación (AFI): [ re.ɰɾeˈsaɾ ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de regresar

Palabra inversa: raserger
Número de letras: 8
Posee un total de 3 vocales: e e a
Y un total de 5 consonantes: r g r s r

¿Es aceptada "regresar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: regresar (RAE)

Categorías donde se encuentra: regresar

Americanismos - Mexicanismos - Verbos

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados
Abreviaturas empleadas en la definición
I. = Inglés
intr. = verbo intransitivo
prnl. = verbo pronominal
t. = tiempo
V. = Ver o Verbo
v. i. = verbo intransitivo
v. t. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de regresar
Definiciones-de.com (2024). Definición de regresar - Leandro Alegsa © 27/03/2024 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/regresar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "regresar" ]
regresar
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos