Significado de reparar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de reparar

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «reparar»

El término reparar abarca diversas acepciones que van más allá de la simple acción de componer.

Se refiere a componer objetos, como una máquina, pero también implica advertir o ver algo que se ha pasado por alto, como un error.

Además, puede significar enmendar o corregir faltas, así como desagraviar a alguien cuyo honor ha sido ofendido.

Finalmente, también se relaciona con restablecer fuerzas tras la fatiga.

reparar: Observamos cómo reparaban la quilla del yate.

Tabla de contenido
Definición de reparar
Etimología de reparar
Sinónimos de reparar
Oraciones de ejemplos con "reparar"
Análisis de "reparar" como palabra
Palabras cercanas a "reparar"
¿Dudas o consultas?

Definición de reparar

v. t. Componer una cosa. Ejemplo: reparar una máquina.
Fig. Advertir, ver. Ejemplo: reparar un error.
Enmendar, corregir. Ejemplo: reparar una falta.
Desagraviar. Ejemplo: reparar el honor ofendido.
Restablecer las fuerzas. Ejemplo: repararla fatiga.
V. i. Hacer caso, atender, ver. Ejemplo: nadie reparó en él.
Mirar cuidadosamente. Ejemplo: reparar en un detalle.
Advertir, notar. Ejemplo: reparar en un error.
Sin reparar en gastos, sin tener en cuenta los gastos.

Origen etimológico de reparar: proviene de la palabra latina reparāre, y este a su vez de re- y parare, del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *pere.

Segundo diccionario:
reparar

Origen de la palabra: (latín reparare.)

tr. Componer, o enmendar el menoscabo que ha sufrido una cosa.

Mirar con cuidado; notar, advertir una cosa.

Atender, considerar, reflexionar.

Enmendar, corregir o remediar.

Desagraviar, satisfacer al ofendido.

Suspender o detenerse por razón de algún inconveniente. Ú.t.c.r.

Oponer una defensa contra el golpe, para evitarlo.

Remediar o precaver un daño o perjuicio.

Restablecer las fuerzas.

Quitar el vaciador los defectos con que la obra sale del molde.

intr. Pararse, hacer alto en algún lugar.

r. Contenerse o reportarse.

Bol. Imitar, remedar.

♦ Esta acepción se emplea en: Bolivia

Amér. Encabritarse el caballo.

♦ Esta acepción se emplea en: América

Actualizado: 24/06/2010

← reparamiento

reparativo →

Sinónimos y antónimos de reparar

Sinónimos: arreglar, componer, recomponer, reformar, rehacer, remendar, renovar, restaurar
Antónimos: abandonar, desarreglar, estropear

Sinónimos: compensar, desagraviar, indemnizar, rehabilitar, remediar, resarcir, satisfacer
Antónimos: agraviar

Sinónimos: advertir, atender, considerar, fijarse, mirar, notar, observar, percatarse
Antónimos: omitir

Ver aquí todos los sinónimos de reparar

Ejemplos de oraciones con reparar (y derivados)

• « Necesito un tubo de pegamento para reparar el jarrón roto. »

Enviar:

• « Observamos cómo reparaban la quilla del yate. »
(de reparar | conjugación)

reparaban: Observamos cómo reparaban la quilla del yate.

Enviar:

• « Compré un manual de mecánico para aprender a reparar motocicletas. »

Enviar:

Leer más ejemplos de oraciones con reparar

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Fuentes bibliográficas y más información de reparar:

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "reparar" ]
[ Imágenes relacionadas a "reparar" ]
[ Usos en libros de "reparar" ]

Análisis de reparar

Usos de reparar

Se usa o puede usarse como: verbo reflexivo, verbo intransitivo, verbo transitivo

¿Cómo separar en sílabas reparar?

re-pa-rar
La palabra reparar tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación reparar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: rar
Tipo de acentuación de reparar: Palabra aguda (también oxítona).

Pronunciación de reparar

Pronunciación (AFI): [ re.paˈɾaɾ ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de reparar

Palabra inversa: raraper
Número de letras: 7
Posee un total de 3 vocales: e a a
Y un total de 4 consonantes: r p r r

¿Es aceptada "reparar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: reparar (RAE)

Categorías donde se encuentra: reparar

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados

preparar

Abreviaturas empleadas en la definición

I. = Inglés
intr. = verbo intransitivo
r. = verbo reflexivo
t. = tiempo
tr. = verbo transitivo
Ú. = Úsase
Ú.t. = Úsase también
Ú.t.c. = Úsase también como...
Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo
V. = Ver o Verbo
v. t. = verbo transitivo
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de reparar

Definiciones-de.com (2010). Definición de reparar - Leandro Alegsa © 24/06/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/reparar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "reparar" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase:

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.

Herramientas de análisis

Emplea lo más avanzado de IA (Inteligencia Artificial) para realizar las tareas

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

Preguntas y comentarios

Escribir comentario o duda

No hay ningún comentario todavía