Significado de «siútico (siútica)»

1. adj. / s. Chile y Bol. fam. Cursi, que afecta finura y elegancia, pero que, en general, resulta ridículo o de mal gusto.
   
   Siútico o siútica se refiere a una persona que intenta mostrar un nivel de refinamiento, cultura o elegancia que no posee de manera natural, cayendo en comportamientos o estilos que son percibidos como exagerados, artificiales o de mal gusto por los demás.
   
   ♦ Derivados: siutiquería, siutiquez, pisiútico.
   
   Ejemplos de uso: "La siutiquería es una conducta y no siempre despreciable o ridícula. He conocido siúticos sublimes, aquí y en otras partes".
   
   "Ese intento de hablar con acento francés se escuchó muy siútico y forzado".
   
   "Vestirse con ropa tan ostentosa para una cena informal fue un gesto bastante siútico".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Bolivia - Chile
2. Chile. Ridículo, poco elegante o de mal gusto.
   
   En esta acepción, "siútico/a" describe algo o alguien que resulta ridículo, carece de elegancia o tiene mal gusto, sin necesariamente pretender ser de una clase social más alta.
   
   Ejemplos de uso: "Ponerle ese marco dorado gigante a un dibujo tan sencillo fue una decisión siútica".
   
   "Comprar un auto deportivo de un color tan llamativo puede parecer siútico en nuestra tranquila ciudad".
   
   "Ese sombrero te queda siútico".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Chile
3. Chile. Se dice de alguien que presume o finge ser una clase social pudiente, que aparenta más de lo que se es.
   
   Ejemplos de uso: "Que se cree ese siutico, si igual es un roto una vez que llega a la casa".
   
   "Alardear sobre viajes lujosos que nunca hiciste es bastante siútico".
   
   "Llevar siempre marcas caras y hablar de vinos costosos, cuando en realidad no puedes costearlos, es un acto siútico".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Chile
   
   
   Etimología u origen de la palabra siútico: de origen desconocido, aunque algunos autores indican que puede provenir de la palabra inglesa suit (traje) que se pronuncia /siut/ o que proviene del personaje de nombre Marco Ciutt del autor José Zorrilla en la novela Don Juan Tenorio. Existe muchos otros posibles orígenes; leer: palabradechile.blogspot.com.

1. adj. fam. Chile. Dícese de la persona que presume de fina y elegante.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Chile

Comportamiento

Insultos

Bolivianismos

Chilenismos

Adjetivos

Sustantivos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía