Significado de surumpe | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de surumpe
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «surumpe (surumpio)»

Surumpe y surumpio son términos utilizados en Bolivia y Perú para describir una condición ocular dolorosa causada por la exposición a la intensa luz solar y vientos fríos al atravesar los Andes nevados.

Esta inflamación y enrojecimiento de los ojos y párpados puede provocar un intenso dolor, comparable al de frotarse los ojos con pimienta o pólvora molida, e incluso causar ceguera temporal.

Para prevenirlo, se recomienda el uso de una careta de lienzo o anteojos ahumados.
 


Tabla de contenido


Definición de surumpe
  1. m. Bol. y Perú. Nombre indígena dado a la inflamación y enrojecimiento de los ojos y de los párpados que sufren aquellos que atraviesan los Andes nevados, por efecto de la reverberación del sol en la nieve y los vientos fríos.

    En casos extremos el dolor que se experimenta puede asemejarse al de "frotarse los ojos con pimienta o pólvora molida"¹ y también causar ceguera temporal².

    Se puede precaver usando una careta de lienzo o anteojos ahumados.

    Los indígenas lo calmaban con baños de leche de mujer³.

    ♦ Variante: surupí, surumpio, surumpi.

    Ejemplos de uso: "en ocasiones, el el surumpe cegaba a hombres y animales".

    "Otro enemigo del caminante es el surumpe", El Perú, esbozos de viajes realizados entre 1838 y 1842 - Página 251 - Johann Jakob von Tschudi, ‎Peter Kaulicke - 2003

    "El oftalmólogo Héctor Guillén Tamayo señala que debido a la radiación, el porcentaje de peruanos que llegan a desarrollar una carnosidad durante su vida es de 41.9%. Además presentan otros problemas oculares como queratitis y surumpe", larepublica.pe - 28 may. 2019

    "los criollos se defienden del surumpe llevando anteojos con vidrios verdes", A través de los trópicos - Xavier Marmier - 2006

    ♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia - PerúPerú

    Etimología u origen de la palabra surumpe: proviene del quechua surump'i ("la sangre que brota de nuestros ojos").
Actualizado: 08/01/2021
Autor: Leandro Alegsa

← suruco 
 surupí →

Sinónimos y antónimos de surumpe
Sinónimos: surupí, oftalmía
Ver aquí todos los sinónimos de surumpe

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de surumpe:
  • ¹ A través de los trópicos - Xavier Marmier · 2006
  • Léxico del quechua de Pacaraos - Página 82 - Willem F. H. Adelaar · 1982
  • ² Papeletas lexicográficas - Ricardo Palma · 1903
  • ³ Apuntes para el folklore de Yauyos: mitologías, leyendas, ...- Brígido Varillas Gallardo · 1965
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (24-12-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (24-12-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "surumpe" ]
[ Imágenes relacionadas a "surumpe" ]
[ Usos en libros de "surumpe" ]
Análisis de surumpe

Usos de surumpe

Se emplea como: sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas surumpe?

su-rum-pe
La palabra surumpe tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación surumpe?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: rum
Tipo de acentuación de surumpe: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de surumpe

Palabra inversa: epmurus
Número de letras: 7
Posee un total de 3 vocales: u u e
Y un total de 4 consonantes: s r m p

¿Es aceptada "surumpe" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: surumpe (RAE)

Categorías donde se encuentra: surumpe

Pueblos originarios - Bolivianismos - Peruanismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de surumpe
Definiciones-de.com (2021). Definición de surumpe - Leandro Alegsa © 08/01/2021 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/surumpe.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "surumpe" ]
surumpe (surumpio)
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos