Significado de traba | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de traba
Significado de «traba»
La palabra traba tiene diversas acepciones que reflejan su versatilidad en el idioma.
Se refiere, en primer lugar, a la acción de unir o sujetar elementos.
También designa un instrumento utilizado para mantener cosas juntas.
En un sentido más figurado, se entiende como un impedimento o estorbo que dificulta el avance.
En Chile, específicamente, se utiliza para describir una tabla o palo que se ata a los cuernos de una res para evitar que cause daños.
Tabla de contenido
Definición de traba
Segundo diccionario:
traba
Se refiere, en primer lugar, a la acción de unir o sujetar elementos.
También designa un instrumento utilizado para mantener cosas juntas.
En un sentido más figurado, se entiende como un impedimento o estorbo que dificulta el avance.
En Chile, específicamente, se utiliza para describir una tabla o palo que se ata a los cuernos de una res para evitar que cause daños.
- Definición de traba
- Etimología de traba
- Sinónimos de traba
- Oraciones de ejemplos con "traba"
- Análisis de "traba" como palabra
- Palabras cercanas a "traba"
- ¿Dudas o consultas?
Definición de traba
- f. Acción y efecto de trabar.
- Instrumento con que se junta y sujeta una cosa con otra.
- fig. Impedimento o estorbo.
- Chile. Tabla o palo que se ata a los cuernos de una res vacuna para impedir que entre en sitios donde pueda hacer daño.
♦ Esta acepción se emplea en: Chile
Segundo diccionario:
traba
- f. Acción y efecto de trabar o triscar.
- Instrumento con que se unen y sujetan dos cosas.
- Ligadura para atar por las cuartillas las manos o pies de una caballería.
- Cada una de las dos cuerdas que se ponen a las caballerías del pie a la mano de cada lado para acostumbrarlas al paso de andadura.
- Cada uno de los palos delanteros de la red para cazar palomas.
- Pedazo de paño que une las dos partes del escapulario de ciertos hábitos monásticos.
- Piedra o cuña para calzar las ruedas de un carro.
- fig. Cualquier cosa que estorba o impide la ejecución de algo.
- And. Palo que sujeta el frente del arca dentro de la cual se mueve la piedra de la tahona.
♦ Esta acepción se emplea en: Andalucía - Chile. Palo atado a los cuernos de una res vacuna que le impide entrar en sitios donde pueda ocasionar daños.
♦ Esta acepción se emplea en: Chile - For. Embargo de bienes o derechos, o impedimento para disponer de ellos.
- pl. Ál. Clemátide.
♦ Usada en plural.
2º artículo- (traba) conju. v. Conjugación del verbo trabar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted traba) del Presente del Indicativo.
- (¡traba!) conju. v. Conjugación del verbo trabar. Se trata de la segunda persona del singular (tú traba) del Afirmativo del Imperativo.
♦ Leer oraciones donde se usa «traba» aquí: Ejemplos de usos de traba
♦ Ver todas las conjugaciones de «trabar» aquí: trabar Actualizado: 23/09/2010
← tozuelo
Sinónimos y antónimos de trabaVer aquí todos los sinónimos de traba
Ejemplos de oraciones con traba (y derivados)• « Uno de los argumentos a favor de los mercados de capital sin trabas era que había fuertes incentivos para reunir información; si se descubría que algunas acciones eran más valiosas de lo que pensaban otros, si se compraban antes de que descubrieran la información, se obtenía una ganancia de capital. »
(de traba | plural)• « Los astronautas podrán internarse en el espacio sin correr riesgo alguno, debido a las múltiples trabas de seguridad con que cuenta el traje. »
(de traba | plural)Leer más ejemplos de oraciones con trabaDiccionarios relacionadosCompartir la definición, preguntar y buscarUsa la inteligencia artificial para resolver tus dudasFuentes bibliográficas y más información de traba:- Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
- RAE (2010). Diccionario de americanismos (15-09-2010)
- Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (15-09-2010)
- Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
[ Más ejemplos de oraciones y usos de "traba" ]
[ Imágenes relacionadas a "traba" ]
[ Usos en libros de "traba" ]Análisis de trabaUsos de traba
Se usa o puede usarse como: sustantivo femenino, en sentido figurado, conjugación del verbo¿Cómo separar en sílabas traba?
tra-ba
La palabra traba tiene 2 sílabas.¿Dónde tiene acentuación traba?
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: tra
Tipo de acentuación de traba: Palabra grave (también llana o paroxítona).Pronunciación de traba
Pronunciación (AFI): [ ˈtɾa.βa ]Cantidad de letras, vocales y consonantes de traba
Palabra inversa: abart
Número de letras: 5
Posee un total de 2 vocales: a a
Y un total de 3 consonantes: t r b¿Es aceptada "traba" en el diccionario de la RAE?
Ver si existe en el diccionario RAE: traba (RAE)Categorías donde se encuentra: traba
Chilenismos
Palabras cercanas
Abreviaturas empleadas en la definiciónal. = alemán o Álava
conju. v. = conjugación verbal
f. = sustantivo femenino
fig. = figurado
pl. = plural
V. = Ver o Verbo
Más abreviaturas...Cómo citar la definición de trabaDefiniciones-de.com (2010). Definición de traba - Leandro Alegsa © 23/09/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/traba.php
¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí
[ Imágenes relacionadas a "traba" ]
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.
Origen de la palabra: conjugación del verbo «trabar», modificándolo así: traba
Preguntas y comentariosNo hay ningún comentario todavía - (traba) conju. v. Conjugación del verbo trabar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted traba) del Presente del Indicativo.
Origen de la palabra: (latín trabs, trabis, madero.)