Significado de «trajinar»

1. tr. Acarrear o llevar géneros o mercaderías de un lugar a otro.
   
   En esta acepción, "trajinar" se refiere a transportar o llevar diferentes tipos de productos o mercaderías de un lugar a otro.
   
   Ejemplo de uso: "Los trabajadores trajinaron las cajas y las llevaron al camión de carga".
   
   "Mi padre solía trajinar frutas y verduras del campo a la ciudad para venderlas en el mercado".
2. intr. Andar y tornar de un sitio a otro.
   
   En este caso, "trajinar" implica el movimiento constante y repetitivo de ir y venir de un lugar a otro.
   
   Ejemplos de uso: "Como mensajero, me la paso todo el día trajinando por la ciudad entregando paquetes".
   
   "Durante mis vacaciones, me encanta trajinar por diferentes países y conocer nuevas culturas".
   
   "Ya no estoy para trajinar de esta manera".
3. vulg. Mantener relaciones sexuales con alguien.
   
   En esta acepción coloquial y vulgar, "trajinar" se utiliza para referirse a tener relaciones sexuales con una persona.
   
   Ejemplo de uso: "El rumor de que Juan y María han estado trajinando en secreto se ha esparcido por todo el colegio".
4. Intentar convencer a una persona con un fin determinado.
   
   En este sentido, "trajinar" implica hacer negociaciones o persuadir a alguien para lograr un objetivo específico.
   
   Ejemplo de uso: "El vendedor intentó trajinar con el cliente para que comprara el producto más caro".
   
   "Mi amiga siempre trata de trajinar conmigo para que la ayude con sus tareas".
5. fam. Manejar a una persona.
   
   En esta acepción coloquial, "trajinar" se refiere a ejercer control o dominio sobre alguien.
   
   Ejemplos de uso: "Mi jefe disfruta trajinando a sus empleados y diciéndoles cómo hacer las cosas".
   
   "La madre trajinaba a sus hijos constantemente, dándoles órdenes y controlando todos sus movimientos".
6. Usar, en el día a día, vestir.
   
   En esta acepción, "trajinar" se utiliza como sinónimo de usar o vestir algo en la vida cotidiana.
   
   Ejemplos de uso: "Durante el invierno, suelo trajinar abrigos y bufandas para protegerme del frío".
   
   "A Juan le gusta trajinar camisas de colores llamativos para destacar en el trabajo".
   
   
   Origen etimológico de trajinar: proviene de la palabra latina trahere

Origen de la palabra: (latín tragináre, arrastrar.)


tr. Llevar géneros de un lugar a otro.
intr. Andar de un lugar a otro con cualquier diligencia u ocupación.
r. Argent. Hallarse burlado.

♦ Esta acepción se emplea en: Argentina

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía