Significado de tranca | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de tranca
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «tranca»

La palabra tranca tiene varias acepciones que reflejan su versatilidad en el idioma.

En su sentido más literal, se refiere a un palo grueso y fuerte, utilizado comúnmente para asegurar puertas y ventanas.

En un contexto más coloquial, puede aludir a un estado de borrachera o embriaguez.

Además, la expresión a trancas y barrancas describe situaciones que se enfrentan con dificultad, resaltando su uso figurado en el habla cotidiana.
 


Tabla de contenido


Definición de tranca

  1. f. Palo grueso y fuerte.
  2. Palo con que se aseguran las puertas y ventanas cerradas.
  3. fam. Borrachera, embriaguez.
  4. a trancas y barrancas, fr. fig. y fam. Con dificultad.

    Origen etimológico de tranca: A partir de atrancar

Segundo diccionario:
tranca
    Origen de la palabra: (b. latín trancus, y éste del latín truncus, tronco.)

  1. f. Palo grueso y fuerte.
  2. Palo grueso que se pone para mayor seguridad, y a manera de puntal, detrás de puertas o ventanas cerradas.
  3. fam. Borrachera.
  4. Amér. Tranquera, puerta rústica de un cercado.

    Esta acepción se emplea en: América
  5. A trancas y barrancas. fr. fig. y fam. Pasando sobre todos los obstáculos.
    2º artículo
  1. f. joc. Puerto Rico y Rep. Domin. Dólar, peso.

    Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
    3º artículo
    Origen de la palabra: conjugación del verbo «trancar», modificándolo así: tranca

  1. (tranca) conju. v. Conjugación del verbo trancar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted tranca) del Presente del Indicativo.

  2. (¡tranca!) conju. v. Conjugación del verbo trancar. Se trata de la segunda persona del singular (tú tranca) del Afirmativo del Imperativo.

    ♦ Leer oraciones donde se usa «tranca» aquí: Ejemplos de usos de tranca

    ♦ Ver todas las conjugaciones de «trancar» aquí: trancar
Actualizado: 23/09/2010
 trancada

Sinónimos y antónimos de tranca
Sinónimos: estaca, garrote, palo, porra, vara
Ver aquí todos los sinónimos de tranca

Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de tranca:
Análisis de tranca

Usos de tranca

Se usa o puede usarse como: sustantivo femenino, en sentido figurado, conjugación del verbo

¿Cómo separar en sílabas tranca?

tran-ca
La palabra tranca tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación tranca?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: tran
Tipo de acentuación de tranca: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Pronunciación de tranca

Pronunciación (AFI): [ ˈtɾaŋ.ka ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de tranca

Palabra inversa: acnart
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: a a
Y un total de 4 consonantes: t r n c

¿Es aceptada "tranca" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: tranca (RAE)

Categorías donde se encuentra: tranca


Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados
Abreviaturas empleadas en la definición
conju. v. = conjugación verbal
f. = sustantivo femenino
fam. = familiar
fig. = figurado
fr. = frase
V. = Ver o Verbo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de tranca
Definiciones-de.com (2010). Definición de tranca - Leandro Alegsa © 23/09/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/tranca.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "tranca" ]
tranca
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos