Significado de trancado | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de trancado
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «trancado (trancada)»

La palabra trancado o trancada se utiliza en Cuba para describir el paso torpe de una cabalgadura.

Este término refleja una característica particular del movimiento de ciertos animales, que puede ser percibido como poco ágil o descoordinado.

En el contexto cubano, esta expresión se asocia con la forma en que algunos caballos o mulas se desplazan, aportando un matiz cultural a la descripción del comportamiento equino.
 


Tabla de contenido


Definición de trancado

  1. adj. Cuba. Aplícase al paso torpe de la cabalgadura.

    Esta acepción se emplea en: CubaCuba
    2º artículo
  1. p. Trancado o trancada es el participio del verbo trancar, que se utiliza para describir algo que ha sido bloqueado, cerrado o asegurado con un obstáculo para evitar que se mueva o abra sin autorización.

    Este participio tiene la capacidad de funcionar como adjetivo sin perder completamente su naturaleza verbal.

    Por lo tanto, podemos decir que trancado es un término que se refiere a una acción pasada, que indica que un objeto o una puerta han sido cerrados de forma segura.

    Por ejemplo:

    - La puerta estaba trancada con llave, por lo que tuvimos que pedir al vecino que nos abriera.

    - La ventana del baño estaba trancada con una barra de metal, lo que impidió que el ladrón pudiera entrar.

    - La bicicleta estaba trancada con una cadena y un candado, lo que la mantuvo segura en el parqueadero.

    - No pude entrar al aula porque la puerta está trancada, tal vez el profesor aún no ha llegado.

    Como podemos ver, el participio trancado se utiliza principalmente para describir la acción de cerrar una puerta, ventana o cualquier objeto con una cerradura o algún otro método de seguridad para proteger o asegurar el objeto en cuestión.

    Etimología u origen de la palabra trancado: participio del verbo «trancar» que se construye modificándolo así: trancado
Actualizado: 03/06/2014

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de trancado:
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (22-05-2014)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (22-05-2014)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "trancado" ]
[ Imágenes relacionadas a "trancado" ]
[ Usos en libros de "trancado" ]
Análisis de trancado

Usos de trancado

Se emplea como: adjetivo

¿Cómo separar en sílabas trancado?

tran-ca-do
La palabra trancado tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación trancado?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ca
Tipo de acentuación de trancado: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de trancado

Palabra inversa: odacnart
Número de letras: 8
Posee un total de 3 vocales: a a o
Y un total de 5 consonantes: t r n c d

¿Es aceptada "trancado" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: trancado (RAE)

Categorías donde se encuentra: trancado

Cubanismos - Adjetivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de trancado
Definiciones-de.com (2014). Definición de trancado - Leandro Alegsa © 03/06/2014 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/trancado.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "trancado" ]
trancado (trancada)
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos