Significado de traspatio | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de traspatio
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «traspatio»

Traspatio es un término que se utiliza principalmente en América Latina para referirse al segundo patio de las casas de vecindad, ubicado detrás del patio principal.

En este espacio se lleva a cabo una producción vegetal y animal a escala familiar, donde se cultivan plantas medicinales, ornamentales, hortícolas, árboles frutales y se crían animales.

El traspatio es considerado un agroecosistema importante que ha sido incluido en programas gubernamentales para mejorar la seguridad alimentaria y reducir la pobreza.

En Chile, el término también se refiere al huerto o crianza de animales en la parte trasera de las viviendas familiares.

En Ecuador, de forma eufemística, se utiliza para referirse al ano o a las nalgas.
traspatio
 


Tabla de contenido


Definición de traspatio
  1. m. Amér. Segundo patio de las casas de vecindad; suele ser un patio interior que se encuentra al fondo o detrás del patio principal.

    Ejemplos de uso: "un huerto de traspatio".

    "Vayan a jugar al traspatio que la calle es muy peligrosa".

    ♦ Esta acepción se emplea en: América
  2. Producción vegetal y animal a escala familiar. En el traspatio se producen plantas medicinales, ornamentales, hortícolas, árboles frutales, cría de animales, etc.

    Ejemplos de uso: "El traspatio es considerado un agroecosistema y ha sido incluido en programas gubernamentales con el fin de mejorar la seguridad alimentaria y contribuir a la reducción de la pobreza".

    "se necesita capacitar a las familias campesinas para mejorar su traspatio y así diversificar sus cultivos".

    "producción de aves de traspatio".
  3. Ecuad. Eufemismo para referirse al ano o a las nalgas.

    ♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
  4. (de traspatio) loc. adj. Chile. Se refiere al huerto o a la crianza de animales que se hace en la parte trasera de viviendas familiares.

    Huerto de traspatio
    Huerto de traspatio. Licencia CC


    ♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile

    Etimología u origen de la palabra traspatio: de tras y patio.

Segundo diccionario:
traspatio
  1. m. Amér. Segundo patio de las casas de vecindad, detrás del principal.

    ♦ Esta acepción se emplea en: América
Actualizado: 09/12/2020
Autor: Leandro Alegsa

← traspaso 
 traspecho →

Ejemplos de oraciones con traspatio (y derivados)
• « Cada tarde, mi tía regaba las plantas del huerto de traspatio con mimo y dedicación. »
• « En la casa de campo, el huerto de traspatio era un remanso de paz y tranquilidad. »
• « Mi abuelo trabajaba en el huerto de traspatio desde temprano, cuidando sus cultivos con esmero. »
Leer más ejemplos de oraciones con traspatio
Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de traspatio:
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (27-11-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (27-11-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "traspatio" ]
[ Imágenes relacionadas a "traspatio" ]
[ Usos en libros de "traspatio" ]
Análisis de traspatio

Usos de traspatio

Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas traspatio?

tras-pa-tio
La palabra traspatio tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación traspatio?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: pa
Tipo de acentuación de traspatio: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee diptongo creciente io.

Pronunciación de traspatio

Pronunciación (AFI): [ tɾasˈpa.tjo ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de traspatio

Palabra inversa: oitapsart
Número de letras: 9
Posee un total de 4 vocales: a a i o
Y un total de 5 consonantes: t r s p t

¿Es aceptada "traspatio" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: traspatio (RAE)

Categorías donde se encuentra: traspatio

Comercio e industria - Americanismos - Bolivianismos - Chilenismos - Colombianismos - Cubanismos - Dominicanismos - Ecuatorianismos - Hondureñismos - Mexicanismos - Nicaraguanismos - Panameñismos - Paraguayismos - Peruanismos - Salvadoreñismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
loc. = locución
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de traspatio
Definiciones-de.com (2020). Definición de traspatio - Leandro Alegsa © 09/12/2020 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/traspatio.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí


[ Imágenes relacionadas a "traspatio" ]
traspatio
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos