Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «trasvase»

Significado de trasvase · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Trasvase es el proceso de transferir líquidos de un recipiente a otro, ya sea por vertido o bombeo.

Se realiza en la cocina y la industria.

También se refiere al desplazamiento de agua entre ríos, embalses o sistemas hidráulicos, para abastecimiento o regulación de caudales.

Ejemplo: "harán un canal para el trasvase del agua de este río a otro".

Tabla de contenido

Definición de trasvase

1
m. Acción y efecto de trasvasar: de pasar un líquido de un recipiente a otro.

En esta primera acepción, "trasvase" se refiere al acto de transferir líquidos de un recipiente a otro, ya sea por medio de vertido, bombeo u otro método. Es una acción común en diversos contextos, como en la cocina al pasar líquidos de una olla a otra o en la industria para movilizar sustancias de un tanque a otro.

♦ Variante: transvase.

♦ Empleado también en sentido figurado.

Ejemplos de uso: "el trasvase debe hacerse desde desde este frasco a este otro".

"el trasvase entre cuentas bancarias fue de 10 millones de dólares". Aquí empleado en sentido figurado.
2
m. Acción y efecto de trasvasar: de pasar agua de un río a otro.

En esta segunda acepción, "trasvase" se refiere específicamente al desplazamiento de agua de un lugar a otro, generalmente entre ríos, embalses o sistemas hidráulicos. Esta acción puede tener como objetivo el abastecimiento de agua en zonas con escasez hídrica o la regulación del caudal en diferentes cuencas hidrográficas.

Ejemplos de uso: "harán un canal para el trasvase del agua de este río a otro".

"existe un polémico proyecto para el trasvase del agua de nuestra provincia hacia otra".

"El trasvase del agua a nuestro río desde el río Correntoso es la mejor solución para garantizar nuestro abastecimiento de agua".
Etimología u origen

Segundo diccionario

1
m. Acción y efecto de trasvasar.

2º artículo

1
(trasvase) conju. v. Conjugación del verbo trasvasar. Se trata de la primera persona del singular (yo trasvase) del Presente del Subjuntivo.

Ejemplo de uso: "pretende que yo trasvase el líquido peligroso de aquel recipiente a este otro, con los pocos conocimientos químicos que tengo".
2
(trasvase) conju. v. Conjugación del verbo trasvasar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted trasvase) del Presente del Subjuntivo.

Ejemplo de uso: "pretende que ella trasvase el líquido peligroso de aquel recipiente a este otro, con los pocos conocimientos químicos que tengo".
3
(¡trasvase!) conju. v. Conjugación del verbo trasvasar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted trasvase) del Afirmativo del Imperativo.

Ejemplo de uso: "usted, por favor, trasvase la sustancia de esta pipeta a esta otra para calentarla luego".
4
(¡no trasvase!) conju. v. Conjugación del verbo trasvasar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted no trasvase) del Negativo del Imperativo.

Ejemplo de uso: "¡no trasvase este líquido allí!, la reacción puede causar una explosión".

♦ Ver todas las conjugaciones de «trasvasar» aquí: trasvasar
Etimología u origen
conjugación del verbo «trasvasar», modificándolo así: trasvase

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de trasvase - Leandro Alegsa © 19/02/2024.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de trasvase


Ver todos los sinónimos de trasvase

Ejemplos de oraciones con trasvase

  • « Exigieron transparencia en la gestión del trasvase y en sus costos. »
  • « La tesis abordó el trasvase desde la perspectiva jurídica y técnica. »
  • « Investigamos el impacto socioambiental de un trasvase en la cuenca. »

Análisis de la palabra trasvase

  • Palabra inversa: esavsart
    Número de letras: 8
    Vocales: a a e
    Consonantes: t r s v s
  • Separación en sílabas: tras-va-se
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

trasudor trasuntar trasuntivamente trasunto trasvasar trasvase trasvasije trasvasijo trasvenarse trasver
✨ Explicación sencilla de «trasvase» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas de visitantes

Respuestas ya publicadas en esta página

¿Trasvase que es? Es igual trasegar ▾

Nombre: Manuel · Fecha: 19/02/2024

¡Hola! Me podrían ayudar a clarificar el significado de "trasvase"? He leído que se usa como sinónimo de "trasegar", pero me gustaría confirmarlo. ¡Gracias!
Un trasvase es el acto de transferir líquidos de un recipiente a otro. También se utiliza para referirse a la transferencia de agua de una cuenca hidrográfica a otra a través de canales, tuberías u otros medios, con el fin de equilibrar los recursos hídricos entre regiones.

Por otro lado, "trasegar" es un verbo que se refiere a verter líquidos de un recipiente a otro, generalmente de forma rápida y en gran cantidad. También se utiliza en sentido figurado para indicar la transferencia de algo de un lugar a otro, como por ejemplo, trasegar información de un sitio a otro.

En resumen, ambos términos están relacionados con la transferencia de líquidos, pero "trasvase" se utiliza más específicamente en el ámbito de la transferencia de agua entre cuencas, mientras que "trasegar" es un término más general para referirse a verter líquidos o transferir algo de un lugar a otro.

Sugiero leer:

Definición de trasvase
Definición de acto
Definición de transferir
Definición de líquido
Definición de recipiente

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← trasvasar trasvasijo →