Significado de trinquete | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de trinquete
Significado de «trinquete»
El término trinquete tiene diversas acepciones que abarcan tanto el ámbito náutico como el deportivo y el coloquial.
En la navegación, se refiere a una verga que se cruza sobre el palo de proa y a la vela asociada a ella.
En el deporte, designa un frontón cerrado sin contracancha.
En México, se utiliza para describir una estafa o engaño, reflejando así su versatilidad en el lenguaje.
Tabla de contenido
Definición de trinquete
Segundo diccionario:
trinquete
En la navegación, se refiere a una verga que se cruza sobre el palo de proa y a la vela asociada a ella.
En el deporte, designa un frontón cerrado sin contracancha.
En México, se utiliza para describir una estafa o engaño, reflejando así su versatilidad en el lenguaje.
- Definición de trinquete
- Etimología de trinquete
- Análisis de "trinquete" como palabra
- Palabras cercanas a "trinquete"
- ¿Dudas o consultas?
Definición de trinquete
- m. Verga mayor que se cruza sobre el palo de proa.
- Vela que se larga en ella.
- Palo que se arbola inmediato a la proa.
- m. Frontón cerrado sin contracancha.
- Méx. Estafa, engaño, soborno.
♦ Esta acepción se emplea en: México - Cuba, R. Dom. y Venez. Hombre de gran fortaleza física.
♦ Esta acepción se emplea en: Cuba - República Dominicana - Venezuela - m. Garfio que resbala sobre los dientes oblicuos de una rueda, para impedir que ésta se vuelva hacia atrás.
- a cada trinquete. m. adv. fig. y fam. a cada trinque.
- estar hecho un trinquete. Ecuad. Llevar la ropa al cuerpo o muy ajustada.
♦ Esta acepción se emplea en: Ecuador
Segundo diccionario:
trinquete
- m. Mar. Verga mayor que se cruza sobre el palo de proa.
- Mar. Vela que se larga en ella.
- Mar. Palo que se arbola inmediato a la proa, en las embarcaciones de más de uno.
2º artículo- m. Juego de pelota cerrado y cubierto.
3º artículo- m. Garfio articulado por un extremo y que por el otro resbala sobre los dientes oblicuos de una rueda, para impedir que no vuelva hacia atrás.
- And. Aldabilla para asegurar las puertas.
♦ Esta acepción se emplea en: Andalucía - Germ. Cama de cordeles.
4º artículo- m. Triquete, dim. de trique.
- A cada trinquete, m. adv. fig. y fam. A cada trique, a cada momento.
Autor: Leandro Alegsa
Diccionarios relacionadosCompartir la definición, preguntar y buscarUsa la inteligencia artificial para resolver tus dudasFuentes bibliográficas y más información de trinquete:- Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
- Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
- Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
- Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
- RAE (2010). Diccionario de americanismos (06-07-2017)
- Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (06-07-2017)
- Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
[ Más ejemplos de oraciones y usos de "trinquete" ]
[ Imágenes relacionadas a "trinquete" ]
[ Usos en libros de "trinquete" ]Análisis de trinqueteUsos de trinquete
Se usa o puede usarse como: adverbio, sustantivo masculino, en sentido figurado¿Cómo separar en sílabas trinquete?
trin-que-te
La palabra trinquete tiene 3 sílabas.¿Dónde tiene acentuación trinquete?
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: que
Tipo de acentuación de trinquete: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo qu.
Posee diptongo creciente ue.Pronunciación de trinquete
Pronunciación (AFI): [ tɾiŋˈke.te ]Cantidad de letras, vocales y consonantes de trinquete
Palabra inversa: eteuqnirt
Número de letras: 9
Posee un total de 4 vocales: i u e e
Y un total de 5 consonantes: t r n q t¿Es aceptada "trinquete" en el diccionario de la RAE?
Ver si existe en el diccionario RAE: trinquete (RAE)Categorías donde se encuentra: trinquete
Dominicanismos - Ecuatorianismos - Mexicanismos - Venezolanismos - Adverbios
Palabras cercanas
Posibles palabras o artículos relacionadosAbreviaturas empleadas en la definición2do. art. = segundo artículo (en este diccionario)
adv. = adverbio o adverbial
art. = artículo
fam. = familiar
fig. = figurado
fr. = frase
m. = sustantivo masculino
m. adv. = modo adverbial
Más abreviaturas...Cómo citar la definición de trinqueteDefiniciones-de.com (2017). Definición de trinquete - Leandro Alegsa © 10/07/2017 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/trinquete.php
¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí
[ Imágenes relacionadas a "trinquete" ]
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.
Origen de la palabra: (De trincar, 2do. art.)
Preguntas y comentariosNo hay ningún comentario todavía
Origen de la palabra: (fr. triquet, pala para jugar a la pelota.) - m. Juego de pelota cerrado y cubierto.
Origen de la palabra: (De triquete, 2do. art.)