Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «tuche»

Significado de tuche · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Tuche es una palabra que tiene varios significados dependiendo del país donde se utilice.

En Venezuela, se refiere a la parte que queda de un todo, el residuo o sedimento, como por ejemplo el tuche de café.

En Costa Rica, se usa para nombrar a una ardilla que habita en América Central, conocida también como chiza.

En México, puede referirse a la molleja de las aves, al ombligo o incluso a la vulva de la vagina, siendo esta última una acepción figurativa.

Además, en México se puede encontrar la variante "tuch".
tuche

Tabla de contenido

Definición de tuche

1
m. Venez. Parte que queda de un todo; residuo, asiento, sedimento.

Ejemplo de uso: "tuche de café".

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
2
Zool. C. Rica. Nombre común para cierta ardilla que es posible encontrarla en América Central. También conocida como chiza.

Nombre científico: Sciurus variegatoides.

Tuche (Sciurus variegatoides)
Tuche (Sciurus variegatoides). Licencia CC


♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica
3
Méx. Molleja de las aves.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
4
fig. Méx. Vulva de la vagina.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
5
Méx. Ombligo.

♦ Variante: tuch.

Ejemplo de uso: "Parteaba la partera, le lavaban la ropa y después que ya terminaban de quemarle el tuche, le pagaban uno cincuenta. Un peso con cincuenta centavos te cobraban. Lavando la ropa a los ocho días y quemándole todos los días el tuche" - Los chicleros en la región de Laguna de Términos, Campeche: - Claudio Vadillo López - 2001

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
6
Méx. Jícara de mal aspecto.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
7
Méx. Sonajero para niños.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
8
Salv. Grasa que se localiza en las caderas o en el abdomen; gorditos.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
9
Bol. Nombre coloquial para la cocaína.

♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia
10
Colom. Animal empleado para carga de la familia del burro.

Ejemplo de uso: "vámonos en tuche".

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
11
adj. Rep. Dom. Atrapado.

Ejemplo de uso: "el ladrón llega a un callejón sin salida y está tuche, por lo que la policía no tiene problemas en atraparlo".

♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
12
f. Fortuna o suerte.

Ejemplo de uso: "el enfoque de Nussbaum se centra en la tuche o suerte (que típicamente es mala" - Isegoría: revista de filosofía moral y política - Página 21 - 2003
13
(a tuche) loc. adv. Colom. Que se lleva sobre la espalda, a cuestas, pero de común acuerdo. Este vocablo lo usan los campesinos de las regiones andinas, especialmente en la cordillera Oriental.

Ejemplo de uso: "llevaba a tuche a su hijo".

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
14
(a puro tuche) loc. adv. Caminando.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de tuche - Leandro Alegsa © 24/02/2021.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra tuche

  • Palabra inversa: ehcut
    Número de letras: 5
    Vocales: u e
    Consonantes: t c h
  • Separación en sílabas: tu-che
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • El Español de América: Léxico - Página 202 - Marius Sala · 1982
  • El dolor de la incertidumbre: vivencias de un secuestro - Página 137 -Luis Eduardo Alvarez Niño · 2000
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (23-02-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (23-02-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    tubular tubuliforme tubuloso (tubulosa) tubérculo tuc tuca tucano tuce (tuse) tuche tucinte tuciorismo tuciorista
    ✨ Explicación sencilla de «tuche» ▾
    1. Tuche significa la parte que queda de un líquido o comida, como el sedimento del café.
    2. En Costa Rica, tuche es el nombre común para una ardilla llamada Sciurus variegatoides.
    3. En México, tuche también se refiere a la molleja de las aves.
    4. En México, tuche es una manera coloquial de referirse a la parte femenina íntima, la vulva.
    5. Tuche en México también se refiere al ombligo.
    6. En México, tuche es una jícara de apariencia fea o un sonajero para niños.
    7. En El Salvador, tuche es la grasa que se acumula en las caderas o el abdomen.
    8. En Bolivia, tuche es una palabra coloquial para referirse a la cocaína.
    9. En Colombia, tuche es un animal usado para cargar cosas, como un burro.
    10. En República Dominicana, tuche significa que alguien está atrapado o acorralado.
    11. En un contexto filosófico, tuche es la suerte o fortuna, típicamente mala.
    12. En Colombia, "a tuche" significa llevar algo a cuestas de manera acordada y "a puro tuche" significa caminar.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← tuce tucinte →