Significado de «vela»

1. f. Acción y efecto de velar.
2. Tiempo que se vela.
3. Asistencia por horas o turno delante de la Eucaristía.
4. Tiempo que se trabaja por la noche.
5. Peregrinación, romería.
6. Centinela o guardia que se ponía por la noche.
7. Cilindro o prisma de cera, sebo, estearina, etc., con pabilo en el eje para que pueda encenderse y dar luz.
8. Velatorio.
9. Conjunto o unión de paños o piezas de lona o lienzo fuerte, que, cortados de diversos modos y cosidos, se amarran a las vergas para recibir el viento que impele la nave.
10. Toldo.
11. fig. Barco de vela.
12. Deporte náutico que consiste en el control de la dinámica de una embarcación mediante la propulsión del viento a través de sus velas.
13. (velas) pl. fig. y fam. Mocos que cuelgan de la nariz de los niños.
    
    ♦ Usada en plural.
14. (en vela) m. adv. Sin dormir, o con falta de sueño.
15. (estar a dos velas) fr. fig. y fam. Sufrir carencia o escasez de dinero.
16. (no darle a uno vela en, o para un entierro) fr. fig. y fam. No darle autoridad, motivo o pretexto para que intervenga en un asunto.
    
    
    Origen etimológico de vela: proviene de velar, y este a su vez de la palabra latina vigilare

Origen de la palabra: (De velar, 1er. art)


f. Velación, acción de velar.
Tiempo que se vela.
Asistencia por horas ante el Santísimo Sacramento.
Tiempo de la noche qué se destina a trabajar.
Romería, peregrinación hecha a un santuario.
Centinela o guardia que se ponía por la noche en los ejércitos o plazas.
Cilindro o prisma de cera, sebo, etc., con pabilo en el eje para encenderlo y que dé luz.
pl. fig. y fam. Mocos que cuelgan de la nariz, especialmente en los niños.

♦ Usada en plural.
vela María. Vela blanca puesta en el tenebrario entre las demás que son amarillas.
Aguantar la vela. fr. Cuba. Aguantar mucho a una persona.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba
Méj. Sobrellevar pacientemente un regaño, contrariedad, etc.

♦ Esta acepción se emplea en: México
A vela y pregón, m. adv. En pública subasta, anunciando con pregón las pujas y admitiéndolas hasta que se consume una vela encendida.
En vela. m. adv. Sin dormir.
Estar a dos velas, fr. fig. y fam. Estar sin dinero.
No darle a uno vela en, o para, un entierro, fr. fig. y fam. No darle motivo o autoridad, para intervenir en lo que se está tratando o haciendo. Ú.t. sin negación en sentido interrogativo.
Poner una vela a San Miguel, o a Dios, y otra al diablo. fr. que se dice cuando uno quiere contemporizar con unos y con otros para sacar provecho de todos.
Tener la vela. fr. Argent. Aguantar la vela, tener que aguardar mucho a alguien.

♦ Esta acepción se emplea en: Argentina
---
2º artículo

Origen de la palabra: (latín vela, pl. de velum.)


f. Conjunto de piezas de lona o lienzo fuerte que se atan a las vergas para recibir el viento que impele la nave.
Toldo para hacer sombra.
fig. Barco de vela.
fig. Oreja de caballería o de cualquier otro animal cuando la pone erguida.
—al tercio. Mar. Vela trapezoidal que se diferencia de la tarquina en ser más baja por la baluma y menos baja por el lado de la caída. Ver: vela al tercio
—bastarda. Mar. La mayor de los buques latinos. Ver: vela bastarda
—cangreja. Mar. La trapezoidal que va envergada por dos relingas en el pico y palo correspondientes. Ver: vela cangreja
—cuadra. Mar. Vela cuadrangular. Ver: vela cuadra
— de abanico. Mar. La compuesta por paños cortados al sesgo y unidos por el lado más estrecho. Ver: vela de abanico
—de cruz. Mar. Cualquiera de las cuadradas o trapezoidales que se envergan en las vergas que se cruzan sobre los mástiles. Ver: vela de cruz
—de cuchillo. Cualquiera de las envergadas en las perchas colocadas en el plano longitudinal del buque. Ver: vela de cuchillo
—encapillada. Mar. Aquella que el viento echa sobre la verga. Ver: vela encapillada
—latina. Mar. La triangular que emplean las embarcaciones de poco porte. Ver: vela latina
—mayor. Mar. La principal, sujeta al palo mayor. Ver: vela mayor
—tarquina. Mar. Vela trapezoidal muy alta de baluma y baja de caída. Ver: vela tarquina
—velas mayores. Mar. Las tres velas principales del navio y otras embarcaciones, que son la mayor, el trinquete y la mesana. Ver: vela velas mayores
A la vela. m. adv. fig. Con la disposición precisa para algún fin.
Alzar velas, fr. Mar. Disponerse para navegar.
fig. y fam. Marcharse uno de repente.
A toda vela, o a todas velas, o a velas desplegadas, o llenas, o tendidas, m. adv. Mar. Navegando la embarcación con gran viento.
fig. Entregado uno con ansia en la ejecución de una cosa.
Cambiar la vela. fr. Mar. Volverla hacia donde sopla el viento.
Dar la vela. Hacerse a la vela. Largar VELAS, frs. Mar. Salir a navegar un barco de vela.
Recoger velas uno. fr. fig. Contenerse, moderarse.
Tender las VELAS, o velas, fr. Mar. Aprovecharse del tiempo favorable en la navegación.
fig. Usar uno del tiempo que se le ofrece favorablemente para algún intento.
---
3º artículo

1. f. And. Voltereta, volatín. Ú. comúnmente con el verbo dar.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Andalucía

   ---

   4º artículo
   

Origen de la palabra: conjugación del verbo «velar», modificándolo así: vela


(vela) conju. v. Conjugación del verbo velar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted vela) del Presente del Indicativo.


(¡vela!) conju. v. Conjugación del verbo velar. Se trata de la segunda persona del singular (tú vela) del Afirmativo del Imperativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «vela» aquí: Ejemplos de usos de vela

♦ Ver todas las conjugaciones de «velar» aquí: velar

• « Utilizamos un fósforo para prender la vela. »

---

Enviar:

• « Al divisar el horizonte brumoso, el capitán ordenó a su tripulación izar las velas y prepararse para la tormenta que se acercaba. »
(de vela | plural)

---

Enviar:

• « La brisa fresca del mar acariciaba el rostro de los marineros, quienes se afanaban en izar las velas. »
(de vela | plural)

---

Enviar:

Deportes acuáticos

Náutica y pesca

Deportes y ocio

Sustantivos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía