Significado de zafariche | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de zafariche

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «zafariche»

Zafariche es una palabra de origen árabe que se refiere a un lugar destinado para colocar cántaros, como una cantarera o poyo.

También puede ser un depósito de agua proveniente de una noria o fuente, utilizado para regar.

La etimología sugiere que proviene de la palabra árabe que significa "estanque", ya que generalmente se mantenía lleno de agua para conservar frescos los cántaros.

En Aragón, España, es común encontrar esta acepción de zafariche.

Variantes como safarice, xafarice o zafariz también se utilizan para referirse a este concepto.

Un ejemplo de uso sería: "Un zafariche cargado de cántaros rezumantes".

Tabla de contenido
Definición de zafariche
Etimología de zafariche
Análisis de "zafariche" como palabra
Palabras cercanas a "zafariche"
¿Dudas o consultas?

Definición de zafariche

m. Ar. Esp. Cantarera, poyo o sitio destinado a poner los cántaros.

Proviene del árabe que significa "estanque", probablemente porque siempre estaba lleno de agua para mantener los cántaros frescos¹.

Ejemplo de uso: "Un zafariche cargado de cántaros rezumantes".

♦ Esta acepción se emplea en: Aragón - España
Alberca, depósito de agua proporcionado por una noria o fuente que se acumula con el objetivo de para regar.

♦ Variantes: safarice, xafarice, zafariz.

Etimología u origen de la palabra zafariche: proviene del árabe sahriy, o de su plural sahariy, "estanques", "alberca", "depósito de agua"; véase también jaraíz.

Actualizado: 17/03/2024
Autor: Leandro Alegsa

← zafarí

zafarrancho →

Diccionarios relacionados

Arabismos

Españolismos

Sustantivos

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Preguntas de los visitantes

Yo lo uso como sinónimo del órgano sexual femenino

Nombre: Sofía - Fecha: 17/03/2024

¿Podrían confirmar si es correcto usar esta palabra como sinónimo del órgano sexual femenino?

Respuesta

El término "zafariche" tiene su origen en el árabe y se refiere a una cantarera o sitio destinado a poner los cántaros.

Es importante tener en cuenta que las palabras pueden tener diferentes significados o connotaciones dependiendo del contexto o la región en la que se utilicen.

En este caso, si en tu región se utiliza "zafariche" como sinónimo del órgano sexual femenino, es posible que tenga un significado coloquial o popular específico en ese lugar.

Es recomendable tener en cuenta el contexto y la audiencia al utilizar esta palabra para evitar malentendidos.

Sugiero leer:

Definición de zafariche
Definición de origen
Definición de árabe
Definición de cantarera
Definición de cántaro

Fuentes bibliográficas y más información de zafariche:

¹ Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo), ... - Pedro Felipe Monlau · 1881
Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León - 2004

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "zafariche" ]
[ Imágenes relacionadas a "zafariche" ]
[ Usos en libros de "zafariche" ]

Análisis de zafariche

Usos de zafariche

Se emplea como: sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas zafariche?

za-fa-ri-che
La palabra zafariche tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación zafariche?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ri
Tipo de acentuación de zafariche: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de zafariche

Palabra inversa: ehcirafaz
Número de letras: 9
Posee un total de 4 vocales: a a i e
Y un total de 5 consonantes: z f r c h

¿Es aceptada "zafariche" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: zafariche (RAE)

Categorías donde se encuentra: zafariche

Arabismos - Españolismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición

m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de zafariche

Definiciones-de.com (2024). Definición de zafariche - Leandro Alegsa © 17/03/2024 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/zafariche.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "zafariche" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase: