Significado de «ñuto (ñuta)»

1. adj. Arg., Col., Ecuad. y Perú. Triturado, hecho trizas.
   
   Esta acepción de "ñuto/a" se utiliza en algunos países de América del Sur para describir algo que ha sido completamente despedazado o destruido, reducido a fragmentos muy pequeños, casi sin forma definida. La palabra sugiere un estado de destrucción total o descomposición.
   
   Ejemplos de uso: "se cayó el jarrón y se hizo ñuto".
   
   "Al caerse al suelo, mi teléfono móvil se hizo ñuto".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Argentina - Colombia - Ecuador - Perú
2. Amer. Carne blanda o ablandada a golpes.
   
   En este contexto, "ñuto" describe un tipo de preparación culinaria en la que la carne ha sido ablandada mediante golpes. Este proceso rompe las fibras musculares, haciendo que la carne sea más tierna y fácil de masticar.
   
   Ejemplos de uso: "Para hacer este plato necesitas conseguir carne ñuta, así será más suave".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: América
3. Amer. Carne sin hueso.
   
   Aquí, "ñuto" se refiere específicamente a piezas de carne que han sido deshuesadas, es decir, a las cuales se les han retirado los huesos para facilitar su consumo o preparación culinaria.
   
   Ejemplo de uso: "Prefiero comprar carne ñuta para evitar el trabajo de deshuesarla en casa".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: América
4. m. Afrecho fino en quechua. El afrecho es el grano molido que queda en el tocuyo o cedazo con el que se cierne el licor de los ingas.
   
   Ejemplos de uso: "El ñuto se utiliza como complemento alimenticio para el ganado por su alto contenido nutricional".
   
   "En algunas recetas tradicionales aún se emplea el ñuto como ingrediente para espesar sopas".
5. m. Perú. Añicos, trizas, polvo.
   
   En Perú, "ñuto" también puede referirse a cualquier objeto que ha sido reducido a añicos, trizas o polvo, similar a la primera acepción pero aplicado en un contexto más amplio.
   
   Ejemplos de uso: "Después del terremoto, muchas casas quedaron reducidas a ñuto".
   
   "Al abrir la caja vieja, encontré todas las cartas hechas ñuto".
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Perú
   
   
   Etimología u origen de la palabra ñuto: voz proveniente de quechua ñutu que significa "desmenuzado", "reducido a polvo".

1. adj. Ecuad. Dícese de lo que está molido o convertido en polvo.
   
   ♦ Esta acepción se emplea en: Ecuador

Cocina

Pueblos originarios

Americanismos

Argentinismos

Colombianismos

Ecuatorianismos

Peruanismos

Adjetivos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía